From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lõpuks ometi on ebaseaduslike sisserändajate tööle võtmine kriminaliseeritud.
at long last, the employment of illegal immigrants has been criminalised.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
eestis on kihutamine kriminaliseeritud juhul, kui sellega seatakse ohtu isiku elu.
in ee incitement is incriminated if it results in danger of a person.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lisaks juba varem raamotsusega 2002/475/jsk kriminaliseeritud tegevusele kriminaliseeritakse käesoleva ettepanekuga iii jaotises sisalduva terroristliku tegevusega seotud süütegudele kihutamine.
in addition to what had already previously been criminalised under the framework decision 2002/475/jha, the current proposal criminalises incitement to the offences related to terrorist activities as contained in title iii.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2.2.7 mis puutub artiklitesse 12–14, siis ei ole selge, miks viidatud tegusid oleks vaja kriminaliseerida eraldi nendest, mis on harilikult kriminaliseeritud eri liikmesriikide kriminaalseadustikes.
3.2.2.7 with regard to articles 12 to 14, it is not clear why these offences should be criminalised separately from criminalisation under the penal codes applicable in the member states.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: