Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raamatupidamisandmed: kasumiaruanne (tulu- ja kulukonto)
accounting data: profit and loss (income and expenditure) account
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
raamatupidamisandmed: kasumiaruanne (tulu- ja kulukonto)
accounting data: profit and loss (income and expenditure) account
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
reservi moodustamine eeldab, et raamatupidamises võetakse ühelt poolt arvesse riskide ja kulude katteks eraldatud vahendid (kulukonto), ja teiselt poolt tehakse vastav kirje passivasse (bilansikonto).
constitution of a provision implies on the one hand the entry into the accounts of allocations to the provisions (charge account) and on the other hand a provision under the liabilities (balance sheet account).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: