Results for laul translation from Estonian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

laul

English

song

Last Update: 2015-03-20
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

lisa laul:

English

append a song:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

eelmine laul

English

previous song:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

& järgmine laul:

English

& next song:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

& pane laul järjekorda:

English

queue a song:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

esita eelmine laul

English

play previous song

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

see on väga kurb laul.”

English

it’s a very sad song”.“it’s a kayakos song !” said fleur.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

ja müüakse minu maine laul.

English

and sold my reputation for a song.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

albumi nimi, millel laul leidub.

English

the name of the album the song was released on.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

„see on üks kajakode laul !” ütleb Õie.

English

when they reached the tree stump, they found an old man sitting there. fleur recognized him.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

esimene laul ei meeldi kakule, teine samuti.

English

the owl does not like the first song, neither is he pleased with the second one.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

tom tahab teada, kas marile meeldib ta uus laul.

English

tom wants to see if mary likes his new song.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

ma ei jõua sõnu jälgida, laul mängib liiga kiiresti!

English

i cannot follow the lyrics, it's playing too fast!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

muusika oli kinni huvi ja ta oli hea laul nagu ka kõlav kõne hääl.

English

music was an abiding interest and he had a fine singing as well as a sonorous speaking voice.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

pulmad kestavad kolm päeva, ning kolme päeva ja öö jooksul ei lakka laul.

English

she focuses on emotional experience of a woman longing for love: our life –

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

ja kõik see laul pärineb umbes aastast 1934, kui nad alustasid kogu oma moraalse relativismi idee läbisurumisega.

English

and of course, even that song itself was from what, 1934, when they started pushing the whole moral relativity idea.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

et liivi laul ja saami joig hästi kokku sobivad, teab julgi stalte juba oma esinemistest koos mari boinega.

English

7. Ðàçâèòèå ñîòðóäíè÷åñòâà ìåæäó èíôîðìàöèîííûìè ñòðóêòóðàìè ôèííî-óãîðñêèõ íàðîäîâ.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

laul on väga rist ja sa tead, kuidas teie juuksed püsti, kui ma kirjeldada laulu paar sõna oleks:

English

song is very jerky and you know how the hair stands up, if i were to describe the song with a few words it would be:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

ja see pillimäng ja laul - mitte, et mul oleks siia tulekust saadik suurt mahti või südant olnud seda kuulata.

English

and the music and the singing-not that i have had the time or the heart for much listening since we got here.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

aga kõige rohkem läks südamesse nende laul - kui sa mõistad, mis ma sellega öelda tahan."

English

but it was the singing that went to my heart, if you know what i mean.’

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,702,077,838 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK