Results for leeliselisi translation from Estonian to English

leeliselisi/söövitavaid aineid ei tohiks elusloomadel katsetada.
caustic/corrosive substances should not be tested in live animals.

see keeld ei hõlma leeliselisi mangaannööpelemente ega nööpelementidest koosnevaid patareisid.
alkaline manganese button cells and batteries composed of button cells shall be exempted from this prohibition.

insuman comb 15 ei tohi segada lahustega, mis sisaldavad leeliselisi aineid, nt tioole ja sulfiteid.
insuman comb 15 must not be mixed with solutions containing reducing substances such as thioles and sulphites.

leeliselisi ja happelisi lahuseid ekstraheeritakse kolm korda, ning teisel ja kolmandal ekstraheerimisel lisatakse 10 ml kloroformi.
extract the alkaline and acid solutions three times, using 10 ml of chloroform for the second and third extractions.

nagu kõiki insuliinipreparaate ei tohi insuman comb 25 segada lahustega, mis sisaldavad leeliselisi aineid, nt tioole ja sulfiteid.
as with all insulin preparations, insuman comb 25 must not be mixed with solutions containing reducing agents such as thioles and sulphites.

nagu kõiki insuliinipreparaate ei tohi insulin human winthrop comb 25 segada lahustega, mis sisaldavad leeliselisi aineid, nt tioole ja sulfiteid.
a10ac01.

nagu kõiki insuliinipreparaate ei tohi insuman rapid’ it segada lahustega, mis sisaldavad leeliselisi aineid, nt tioole ja sulfiteid.
as with all insulin preparations, insuman rapid must not be mixed with solutions containing reducing agents such as thioles and sulphites.

nagu kõiki insuliinipreparaate ei tohi insulin human winthrop rapid’ it segada lahustega, mis sisaldavad leeliselisi aineid, nt tioole ja sulfiteid.
insulin human winthrop rapid is administered subcutaneously.

teiseks valmistatakse leeliselisi ja süsinik-tsink-tüüpi elektrolüütilisi mangaandioksiide samas tootmisettevõttes ja samal tootmisliinil, kasutades sama toorainet ja samu tootmisprotsesse.
secondly, alkaline grade and carbon zinc grade emd are manufactured in the same plant and in the same production line using the same raw material and the same production process.

arvestades, et käsitsijuhitavas tootmisettevõttes on kvaliteeditaseme hoidmine keeruline, oleks komisjoni tagasihoidlike hinnangute kohaselt toodangust 2000 – 3000 tonni aastas leeliselisi elektrolüütilisi mangaandioksiide ja ülejäänu oleks süsinik-tsink-tüüpi elektrolüütilised mangaandioksiidid.
given some difficulty in maintaining quality levels with a manually controlled plant, the commission conservatively estimates that between 2000 to 3000 mt per year would be alkaline grade emd whereas the rest would be carbon zinc grade emd.