Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
palke ladustatakse üksnes kohtades, millest on teatanud ja mille on heaks kiitnud vastutavad ametiasutused ning kus on olemas asjakohased märgladustamisrajatised, mis on kasutatavad lõikes 2 ettenähtud ajavahemiku vältel.
the logs shall only be stored in places which have been notified to and approved by the responsible official bodies of the member state concerned and which have appropriate wet storage facilities, available for the period provided for in paragraph 2.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
palke võib ladustada üksnes kohtades, millest on teatanud ja mille on heaks kiitnud nimetatud vastutavad ametiasutused ning kus on olemas asjakohased heakskiidetud märgladustamisrajatised, mis on kasutatavad vähemalt punktis f täpsustatud ajavahemiku vältel;
the logs shall be stored only at places which have been notified to and approved by the said responsible official bodies and which have appropriate and approved wet storage facilities, available at least for the period specified in (f);
e) palke võib ladustada üksnes kohtades, millest on teatanud ja mille on heaks kiitnud nimetatud vastutavad ametiasutused ning kus on olemas asjakohased heakskiidetud märgladustamisrajatised, mis on kasutatavad vähemalt punktis f täpsustatud ajavahemiku vältel;
(e) the logs shall be stored only at places which have been notified to and approved by the said responsible official bodies and which have appropriate and approved wet storage facilities, available at least for the period specified in (f);