Results for minimaalsest translation from Estonian to English

minimaalsest tolliväärtusest;
minimum customs values; or

f) minimaalsest tolliväärtusest;
(f) minimum customs values; or

välju minimaalsest režiimistosd
exit minimal mode

minimaalsest vaheajast mittekinnipidamine;
disregarding the minimum break;

minimaalsest impordihinnast väiksem ja
less than the minimum import price, and

kui see erineb minimaalsest sisselülitusrõhust.
when different from minimum cut-in pressure;

analüüsiks vajalikust minimaalsest testaine kogusest ning
the minimum quantity of test substance required for the analytical procedure, and

Üks kolmandik minimaalsest solventsusmarginaalist moodustab garantiifondi.
one third of the minimum solvency margin shall constitute the guarantee fund.

minimaalsest päevasest või nädalasest puhkeperioodist mittekinnipidamine;
disregarding the minimum daily or weekly rest period;

0,1% minimaalsest summeeritud koormusest 1. klassis,
0,1 % of the minimum totalized load for class 1,

on selge, et need marginaalid on minimaalsest suuremad.
these margins established are clearly above de minimis.

kõrgem dumpinguvastase meetmega ette nähtud minimaalsest hinnast.
than the minimum price laid down in the antidumping measure.

riiklik pension moodustab 33,3 % minimaalsest baaspensionist.
• be permanently resident in the republic of slovenia;

kõnealune topeltsüsteem koosneb minimaalsest impordihinnast ja kindlasummalisest tollimaksust.
this double system is composed of a mip and a fixed duty.

kõnealused tehingud olid minimaalsest edasimüügihinnast keskmiselt 7 % madalamad.
these transactions were on average 7 % below the mrp.

ka oli läbivaadatud allalöömise marginaal minimaalsest tasemest märgatavalt kõrgem.
also the revised undercutting margin still remained well above the de minimis level.

kõnealuste tehingute keskmine edasimüügihind on minimaalsest edasimüügihinnast 7 % madalam.
the average re-sale price of these transactions falls 7 % below the mrp.

lisaks väideti, et lõpphind ei kujunenud minimaalsest impordihinnast oluliselt madalamaks.
moreover, it was submitted that the final price was not significantly lower than the mip.

sellest minimaalsest impordihinnast tuleb kvartaalselt kaalutud keskmise alusel kinni pidada.
this minimum price level has to be respected on a quarterly weighted average.

fosamprenaviiri puhul täheldatud in vitro viirusevastane aktiivsus on tingitud amprenaviiri minimaalsest sisaldusest.
the in vitro antiviral activity observed with fosamprenavir is due to the presence of trace amounts of amprenavir.