Results for pasteet translation from Estonian to English

pasteet
pâté

ainult kala- ja vähilaadsete pasteet
only fish paste and crustacean paste

lausriideleht pannakse küpsetusvormi enne teatavate roogade küpsetamist (pasteet, sink jne).
the non-woven sheet is placed in a container before cooking certain dishes (pâtés, hams, etc.).

ainult kala- ja vähilaadsete pasteet, eelnevalt kuumtöödeldud vähilaadsed, surimi, suitsutatud kala
only fish and crustacean paste, pre-cooked crustaceans, surimi, smoked fish

kuivatatud, soolatud või suitsutatud liha ja söödav rups (vorstid, salaami, peekon, sink, pasteet jne),
dried, salted or smoked meat and edible offal (sausages, salami, bacon, ham, pâté, etc.),

ainult kalatoodete preservid ja kalatooted, sh tooted vähilaadsetest, molluskitest ja surimi ning kala- ja vähilaadsete pasteet, keedetud vähilaadsed ja molluskid
only semi-preserved fish and fisheries products including crustaceans, molluscs, surimi and fish/crustacean paste; cooked crustaceans and molluscs

toetust on antud ka karploomade korjajatele nuivähkide töötlemiseks, et töötada välja sellised gurmeetooted nagu pasteet vetikatega, eriti väiksematest nuivähkidest, mida varem müüdi odava hinnaga.
support has also been granted to shellfish gatherers for processing barnacles, developing gourmet products such as paté with seaweed, especially from smaller sized barnacles which had been previously sold for low prices.

praegu lubatud toiduvärvide arvu on võimalik vähendada järgmiste toidugruppide puhul: maitsestatud sulatatud juust, punaste puuviljade ja marjade konservid, kala- ja vähilaadsete pasteet, eelnevalt kuumtöödeldud vähilaadsed ja suitsutatud kala.
at this stage the number of authorised food colours can be reduced in the following food categories: flavoured processed cheese, preserves of red fruit, fish paste and crustacean paste, precooked crustacean and smoked fish.