Results for poliitikavalikutel translation from Estonian to English

erinevatel poliitikavalikutel põhinevad mõjuhinnangud keskendusid viiele võimalikule lahendusele.
the assessment of impacts resulting from different policy choices focussed on five options.

heakskiidetud poliitikavalikutel peaks olema mitmekülgne positiivne mõju vkede rahastamisele.
the policy options chosen should have several positive effects on sme financing.

sama mõju peaks olema poliitikavalikutel, millega edendatakse kindlustusvahendajate piiriülest tegevust.
similar impacts could be expected from policy options that encourage insurance intermediaries’ cross-border activity.

kvalitatiivse ja kvantitatiivse hinnangu alusel on poliitikavalikutel 2b ja 3c positiivne mõju sotsiaalsele heaolule.
when measured on a qualitative and quantitative basis option 2b and 3c both demonstrate positive social welfare.

erinevatel poliitikavalikutel on otsene majanduslik ja sotsiaalne mõju, eelkõige halduskoormusele ja konkurentsile siseturul.
the different options have important direct economic and social impacts, especially on administrative burden and competition in the internal market.

erinevad poliitikavalikutel on eesmärkide saavutamisele tõenäoliselt erinev mõju, sõltuvalt oodatavast tempost ja edust kooli poolelijätmise vähendamisel euroopas.
the different policy options are likely to contribute differently to their achievement depending on the expected speed and success in reducing esl in europe.

muudel kui reguleerivatel poliitikavalikutel oli hinnangu kohaselt väga väike positiivne mõju probleemide lahendamisele või poliitikaeesmärkide saavutamisele ning seetõttu ei peetud neid väga tulemuslikuks.
the non-regulatory policy options were considered to have very little positive impact on addressing the problems or achieving the policy objectives, so they were not considered very effective.