Results for probleemidega translation from Estonian to English

kultuuridevaheliste probleemidega;
intercultural issues,

silmitsi uute probleemidega
facing new challenges

probleemidega demokraatlikul moel.
combined nomenclature.

probleemidega võitlev tööstusharu
an industry struggling to deal with its handicaps

põhjendades seda tehniliste probleemidega.
the pretext was that the gtrk mari el cannot demonstrate films produced by other studios.

koostöö sotsiaalsete probleemidega tegelemiseks
working in partnership to address societal challenges

kahjulik alkoholismi probleemidega isikutele.
harmful for those suffering from alcoholism.

komisjon nende probleemidega ei tegele.
the commission does not deal with these issues.

ravi – probleemidega inimeste vajaduste rahuldamine
treatment — meeting the needs of those with problems

nende probleemidega tegelemiseks valmistas euroopa
in parallel, important work remains to be done at home, in creating green jobs and green growth.

sadamad seisavad silmitsi järgmiste probleemidega.
ports face the following challenges:

erikaalutlused neeru või maksa probleemidega patsientidel
special considerations for patients with kidney or liver problems

ta nõustub kaebuse esitaja tõstatatud probleemidega.
it accedes to the concerns raised by the complainant.

luua tegevuskava, et tegeleda ohtude ja probleemidega.
to produce a roadmap, to deal with the threats and challenges.

erandid tuleb põhjendada liikmesriigi konkreetsete probleemidega.
the derogations must be justified by virtue of problems specific to a member state.

on hädavajalik, et komisjon nende probleemidega tegeleks.
it is imperative that the commission address these challenges.

komitee ei tegele üksikute kindlustusseltside konkreetsete probleemidega.
the committee shall not consider specific problems relating to individual insurance undertakings.

kas olete kunagi selliste probleemidega kokku puutunud?
ever experienced one of these problems?

edutute pakkujate küsitlemine probleemidega seotud meetmetega tegelemiseks.
the contracting authority must provide feedback to bidders once the contract has been awarded.

probleemidega tegelemine: e-kaasatust käsitlev euroopa algatus
addressing the challenges: the european initiative on e-inclusion