Results for spetsifikatsioonidele translation from Estonian to English

vastavalt tootja spetsifikatsioonidele.
according to the manufacturer's specifications.

saab saadud ametliku spetsifikatsioonidele.
can be derived from formal specifications.

vajadusel viide ühenduse spetsifikatsioonidele,
where appropriate, reference to the community specifications,

kaitsekonstruktsioon peab vastama seeriatoodangu spetsifikatsioonidele.
1.3.1.the protection structure must conform to the series production specifications.

vajadusel viide järgitud ühenduse spetsifikatsioonidele;
where appropriate, reference to the community specifications followed,

kaitsekonstruktsioon peab vastama seeriatootmise tehnilistele spetsifikatsioonidele.
the protection structure must conform to the series production specifications.

valmistatud vastavalt sõjalistele standarditele või spetsifikatsioonidele või
manufactured to comply with a military standard or specification; or

vastama ii lisas esitatud spetsifikatsioonidele või kriteeriumidele.
correspond to the specifications or criteria in annex ii.

kontrollitakse sõiduki alarmsüsteemi vastavust järgmistele spetsifikatsioonidele:
compliance of the vas with the following specifications shall be checked:

kõnealused kriteeriumid vastavad lõikes 3 osutatud spetsifikatsioonidele.
such criteria shall respect the specifications referred to in paragraph 3.

mis on valmistatud vastavalt sõjalistele standarditele või spetsifikatsioonidele või
manufactured to comply with a military standard or specification; or

toidu lisaained vastavad artiklis 14 osutatud spetsifikatsioonidele.
food additives shall comply with the specifications as referred to in article 14.

kavandatud vorm on spetsifikatsioonidele vastav ja tööstuses kasutamiseks kättesaadav.
the proposed form complies with those specifications and is available for commercial use.

tootja tagab ka vastavuse ix lisas sätestatud etalonkütuste spetsifikatsioonidele.
the manufacturer shall also ensure compliance with the specifications of reference fuels set out in annex ix.

valmistaja tagab ka vastavuse 5. lisas sätestatud etalonkütuste spetsifikatsioonidele.
the manufacturer shall also ensure compliance with the specifications of reference fuels set out in annex 5.

see võib hõlmata uuesti instrumentaarium masinad vasta spetsifikatsioonidele teise toote.
this may include re-tooling the machinery to conform to the specifications of the other product.

nox koguse määramiseks heitgaasis kasutatakse punkti 9.4 spetsifikatsioonidele vastavat cldd.
a cld shall be used that meets the specifications of paragraph 9.4. to quantify nox in the exhaust.

valitakse asendusviht, mis vastab punktis 9.5.2 esitatud kalibreerimisvihtide spetsifikatsioonidele.
a substitution weight shall be selected that meets the specifications for calibration weights in paragraph 9.5.2.

liikmesriikide korraldatavate kontrollidega tagatakse tarbija kaitse, tagades vastavuse päritolunimetusele ja spetsifikatsioonidele.
controls organised by member states ensure the protection of the consumer by guaranteeing respect for the designation of origin and the specifications.

tulemasinad, mis vastavad euroopa standardi asjaomastele spetsifikatsioonidele, loetakse otsusega kooskõlas olevateks.
lighters that comply with the relevant specifications of this european standard are presumed to conform to the decision.