Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
võib signaali tekitada
may generate the signal
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
võib tekitada ülitundlikkust;
carcinogenic properties.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
see võib tekitada tootmisprobleeme.
this may create a problem for power generation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ent see võib tekitada probleeme.
but the combination can bring unwanted pressures.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tekitada toimiv konkurents võrgutööstustes
develop effective competition in network industries
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
ei tohi tekitada mingit lisaohtu,
not give rise to any additional hazard,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
laadimist või ionisatsiooni võib tekitada:
charging or ionization may be achieved by:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
- kinoloonid võivad tekitada krampe.
- quinolones are known to trigger seizures.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
need ravimid võivad tekitada kõrvaltoimeid.
these medicines may cause side effects.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mõjutab stabiilsust; võib tekitada vigastusi
stability affected; likely to cause injuries
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„üleliigne tarbimine võib tekitada kõhulahtisust”
‘excessive consumption may produce laxative effects’
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
see vaktsiin võib tekitada järgmisi kõrvaltoimeid:
the following side effects may happen with this vaccine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
descovy võib tekitada koostoimeid teiste ravimitega.
descovy may interact with other medicines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oftalmoloogilised beetablokaatorid võivad tekitada silmade kuivust.
ophthalmic beta-blockers may induce dryness of eyes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
xyrem’il on omadus tekitada hingamise depressiooni.
xyrem has the potential to induce respiratory depression
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
polüoolid: „ülemäärane tarbimine võib tekitada kõhulahtisust”;
polyols: 'excessive consumption may induce laxative effects’;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: