Results for tl translation from Estonian to English

tl
tl

fr (tl)
fr (cs)

tl õngeliin
tl tended line

turnleft (tl)
turnleft (tl)

märgistusgaas juhitakse heitgaaside ülekandetorusse tl.
a tracer gas, shall be fed into the exhaust transfer line tl.

tl kogupikkus; cl seljakilbi pikkus;
tl = total length; cl = carapace length.

Ühik & ndash; mõõtühik, näiteks tl.
unit: & ndash; the unit of measurement, for example, teaspoon

artikkel tl muude eelarve tiiitmise aruannete kinnitamine
rule 70discharge to the commission in respect of implementation of the budget

3 cl – seljakilbi pikkus; tl – kogupikkus.
3 cl – carapace length; tl – total length.

mõõdetud väärtus ei tohi olla tl nimiväärtusest üle 6 % suurem.
the measured value shall not be longer than the rated value of tl by more than 6 %.

teavitatud meede kujutab endast riigiabi el tl artikli 107 lõike 1 mõistes.
the notified measure constitutes state aid within the meaning of article 107(1) tfeu.

soovitatakse kasutada osram hnt 120 või philips tl 25 w/55 lampe.
osram hnt 120 or philips tl 25 w/55 lamps are suggested as suitable for the purpose.

cu cy cz dk dj dm do tl ec eg sv gq er ee et fk fo fj fi fr gf pf tf ga gm ge de gh gi
cu cy cz dk dj dm do tl ec eg sv gq er ee et fk fo fj fi fr gf pf tf ga gm ge de gh gi

kindel side on niteks piirileselt tl kijatel, sageli kodumaal viibivatel vljarnnanutel vi erasmuse lipilastel.
examples of "stable links" include work commuters, expats who are frequently present in their home country or erasmus students.

komisjon väljendab kahetsust, et tšehhi ametiasutused ei täitnud el tl artikli 108 lõikega 3 kehtestatud rakendamiskeeldu.
the commission regrets that the czech authorities did not comply with the standstill obligation under article 108(3) tfeu.

bi-212, tl-208 (0,36), po-212 (0,64)
bi-212, tl-208 (0.36), po-212 (0.64)

kaalutud ooteseisundis oldud aeg (tl), ümardatuna täisminutini, arvutatakse minutites järgmiselt:
the weighted time in ‘left-on mode’ (tl) is calculated in minutes as follows and rounded to the nearest minute:

ooteseisundi kestus (tl), kui kodumajapidamises kasutatav nõudepesumasin on varustatud võimsustarbe juhtimise süsteemiga;
the duration of the left-on mode (tl) if the household dishwasher is equipped with a power management system;

ala suffolki ja norfolki krahvkondades, mis asub kolme kilomeetri raadiuses ristkoordinaatidest tm 06178 76666 ja tl 9506381001. [1]
area comprising that part of the counties of suffolk and norfolk contained within circles of radius 3 kilometres, centred on grid references tm 06178 76666 and tl 9506381001 [1].

kui laps suukaudset lahust ei talu, võib arst soovitada kõvakapsel avada ja segada kapsli sisu väikese (1 - 2 tl) toidukogusega (näiteks õunapüree, viinamarjamarmelaadi, jogurti või laste toiduseguga).
however, if a child does not tolerate the oral solution, the doctor may recommend opening the hard capsule and mixing the contents with a small amount (1-2 teaspoons) of food (e. g., applesauce, grape jelly, yogurt or infant formula).