From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all asub tuli
käytä alatulta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asub gomas.
asuu gomassa.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
amet asub luxembourgis.
virasto sijoitetaan luxemburgiin.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kus komisjon asub?
missä komissio työskentelee?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
portugal asub euroopa
portugali – euroopan
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
riik, kus partner asub
käyttäjän sijaintimaa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amet asub luxembourg’is.
virasto sijoitetaan luxemburgiin.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
b) risk asub ühenduses;
b) riski sijaitsee yhteisössä;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see asub taanis kopenhaagenis.
se sijaitsee kööpenhaminassa,tanskassa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liikmesriigis, kus asub peakontor,
siinä jäsenvaltiossa, jossa sillä on kotipaikka,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c = asub vahetus läheduses.
c = välittömässä läheisyydessä
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-piirkond, kus leibkond asub,
-alue, jolla kotitalous sijaitsee,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koondandmebaas asub komisjoni andmetöötluskeskuses.
bdt sijaitsee yhteisön tietojenkäsittelykeskuksessa.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-kelle talumajapidamine asub mägialal
b) kolmanteen maahan viedyn eläimen osalta:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
19 keskus asub ukraina lähedal
19 keskus sijaitsee gomelissa, lähellä
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lähim talu asub 2 km kaugusel.
lähin maatila on kahden kilometrin päässä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. agentuuri peakorter asub brüsselis.
2. järjestön kotipaikka on bryssel.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konverentsisaali kõrval asub teine auditoorium.
suuren lehdistösalin viereen tulee myös toinen auditorio.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
iii) lihalõikusettevõte asub liikmesriigi territooriumil ja
iii) leikkaamo sijaitsee jäsenvaltion alueella, ja
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
genf asub tagasihoidlikult öeldes piltilusas kohas.
geneve on saanut fyysisen sijaintinsa puolesta oikean onnen potkun.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: