Results for konsortsiumilepingus translation from Estonian to Finnish

konsortsiumilepingus võidakse sätestada muu hulgas järgmist:
konsortiosopimuksessa voidaan määrätä muun muassa

47. kontrollikoda soovitab seetõttu kooskõlas oma varasemate ettepanekutega kaudseid meetmeid rakendavate konsortsiumide lihtsamat haldamist [44]. kontrollikoja arvates tuleks konsortsiumi iga üksiku osaleja õigused ja kohustused iga teise osaleja suhtes sätestada konsortsiumilepingus või vajaduse korral mõnes teises kirjalikus lepingus. veel leiab komisjon, et toetuse määramisel peaks komisjon sõlmima toetuslepingu koordinaatoriga, kes tegutseb teiste osalejate nimel (vt artikkel 23).
47. tilintarkastustuomioistuin ehdottaa tämän vuoksi yksinkertaistettua hallintojärjestelmää epäsuoria toimia toteuttaville konsortioille aikaisempien ehdotusten mukaisesti [44]. tilintarkastustuomioistuin katsoo, että kunkin yksittäisen osallistujan erityiset oikeudet ja velvoitteet muita konsortioon osallistuvia kohtaan on määriteltävä konsortiosopimuksessa tai tarvittaessa muulla kirjallisella sopimuksella. lisäksi tilintarkastustuomioistuin katsoo, että komission olisi tehtävä avustussopimus muiden osallistujien puolesta toimivan koordinaattorin kanssa (ks. 23 artikla).