Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"national veterinary laboratory
%quot%national veterinary laboratory
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pirbright laboratory, Ühendkuningriik;
pirbright laboratory, yhdistynyt kuningaskunta,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
central blood transfusion laboratory,
verensiirron keskuslaboratorio
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veterinary laboratory of patra15, notara street
ministry of agriculture veterinary laboratory of patra 15, notara street gr -264 42 patra
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
central veterinary laboratory, addlestone, Ühendkuningriik;
central veterinary laboratory, addlestone, yhdistynyt kuningaskunta,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p-1549-011 lisboasloveenia: national veterinary laboratory
a) selkeä kuvaus suojarokottamisen syistä, mukaan luettuna tautihistoria;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ministry of defense - chemical laboratory - den helder (nl)
ministry of defense – chemical laboratory – den helder (nl)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merial laboratory of lyon gerland 254, rue marcel mériux 69007 lyon prantsusmaa
france merial laboratoire lyon gerland, 254 rue marcel merieux 69007 lyon ranska
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
merial laboratory of lyon gerland 254, avenue marcel mérieux 69007 lyon prantsusmaa
merial laboratory of lyon gerland 254, avenue marcel mérieux 69007 lyon ranska
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
merial, laboratory of lyon gerland 254, avenue marcel mérieux, 69007 lyon, france
merial, laboratory of lyon gerland 254, avenue marcel mérieux, 69007 lyon, ranska
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
slovakkia: state veterinary institute, reference laboratory for newcastle disease and avian influenzapod dráhami 918
b) maantieteellinen alue, jolla suojarokottaminen on tarkoitus toteuttaa, ja tällä alueella sijaitsevien tilojen lukumäärä;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
merial laboratory of lyon porte des alpes rue de l´aviation 69800 saint- priest prantsusmaa
merial laboratory of lyon porte des alpes rue de l’ aviation 69800 saint- priest ranska
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tšehhivabariik: national reference laboratory for newcastle disease and highly pathogenicavian influenza, statni veterinarni ustav praha
3. hätärokotuksia koskevat yksityiskohtaiset säännöt voidaan vahvistaa 65 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2. lõikes 1 nimetatud antigeeni tarnib rhône mérieux, pirbright laboratory, ash road, surrey, Ühendkuningriik.
-o1 eurooppalainen kanta
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merial animal health limited biological laboratory, ash road, pirbright, woking, surrey gu24 =nq Ühendatud kuningriigid
merial animal health limited biological laboratory, ash road, pirbright, woking, surrey gu24 0nq yhdistynyt kuningaskunta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Ühenduse referentlabor lammaste katarraalse palaviku tuvastamiseks on afrc institute for animal health pirbright laboratory aadressil ash road, pirbright, woking, surrey gu24 onf Ühendkuningriigis
yhteisön vertailulaboratorio lampaan bluetongue -taudin tunnistamista varten on afrc institute for animal health pirbright laboratory ash road, pirbright, woking, surrey gu24 onf, yhdistynyt kuningaskunta
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ühenduse finantsabi määr on 100 % tugilabori pirbright laboratory abikõlblikest tööprogrammi kuludest kuni 100000 euro ulatuses ajavahemikus 1. jaanuar kuni 31. detsember 2006.
yhteisön taloudellisen tuen osuus on 100 prosenttia pirbright laboratorylle työohjelman toteuttamisesta aiheutuvista tukikelpoisista kustannuksista, ja sen määrä on enintään 100000 euroa 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisenä ajanjaksona.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Ühenduse finantsabi määr on 100 % tugilabori central veterinary laboratory abikõlblikest tööprogrammi kuludest kuni 300000 euro ulatuses ajavahemikus 1. jaanuar kuni 31. detsember 2006.
yhteisön taloudellisen tuen osuus on 100 prosenttia central veterinary laboratorylle työohjelman toteuttamisesta aiheutuvista tukikelpoisista kustannuksista, ja sen määrä on enintään 300000 euroa 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisenä ajanjaksona.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ameerika Ühendriikide pädev asutus on esitanud taotluse fort sam houstoni labori vetcom food analysis and diagnostic laboratory uuesti heakskiitmiseks ning seda taotlust toetab kõnealust laborit käsitlev positiivne hinnanguaruanne, mille anses avaldas 16. septembril 2013.
amerikan yhdysvaltojen toimivaltainen viranomainen on esittänyt hakemuksen fort sam houstonissa sijaitsevan vetcom food analysis and diagnostic laboratory -laboratorion hyväksymiseksi uudelleen, ja tätä hakemusta puoltaa ansesin kyseisen laboratorion arvioinnista laatima 16 päivänä syyskuuta 2013 päivätty myönteinen raportti.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: