Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shell
shell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
shell:
shell de conexión:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lisa shell
& engadir a shell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sea
estabelecer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kirjapanemata shell
shell non listada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mitte shell.
non foi posíbel localizar a shell de depuración «% 1 ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sea link
configurar a ligazón
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sea aeg...
axustar a hora...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& silumine shell:
& shell de depuración:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sea järjehoidjaribaks
estabelecer como barra de ferramentas de marcador
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sea & järjehoidja
& engadir un marcador
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dokumentatsioon@ info: shell
documentación@ info: shell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
shell nr.% 1 @ info
shell nº% 1 @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
turvaline & shell (ssh)
& shell segura (ssh)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
käivita shell skript:
executar o script de & shell:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
programmi nimi@ info: shell
o nome do programa@ info: shell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
häiremallide nimekiri@ info: shell
a listaxe de modelos de alarmas@ info: shell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a. l. spehr@ info: shell
a. l. spehr@ info: shell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kasutatav vea aadress@ info: shell
o enderezo ao que enviar o erro@ info: shell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& pov- ray asukoht: @ info: shell
@ info: shell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting