Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oik sümptomite paranemine
verbesserung der oic-symptome
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
naloksegooli kasutamise kohta vähivaluga oik patsientidel on kliiniline kogemus piiratud.
zur anwendung von naloxegol bei oic-patienten mit krebsbedingten schmerzen liegen eingeschränkte klinische erfahrungen vor.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
1929/82 ja ministri üldkäskkiri g4/f.422/oik.
1929/82 und gemeinsamer ministerialerlaß g4/f.422/oik.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1167/84 ja ministri üldkäskkiri g4b/f.423/oik.82/oik.
1167/84 und gemeinsamer ministerialerlaß g4/f.423/oik.82/oik.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oik patsientidega läbiviidud kliinilises uuringus kaasnes 50 mg ööpäevase annusega talumatute seedetraktitoimete (peamiselt kõhuvalu) esinemissageduse tõus.
in einer klinischen studie mit patienten mit oic war eine tägliche dosis von 50 mg mit einer erhöhten häufigkeit von nicht tolerierbaren gastrointestinalen wirkungen (primär abdominalen schmerzen) assoziiert.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
"d) hüvitis isikutele, kellel on kaasasündinud hemolüütiline aneemia (seadus 2362/1995; ministri üldkäskkiri g4a/f.167/2073/82 ja ministri üldkäskkiri p47/f.222/225 oik.
"d) beihilfe bei ererbter hämolitischer anämie (gesetz 2362/1995; ministerialerlaß g4a/f.167/2073/82 und gemeinsamer ministerialerlaß p47/f.222/225 oik.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting