Results for policies translation from Estonian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

German

Info

Estonian

on european policies concerning youth

German

über europäische politiken im jugendbereich

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

monetary, exchange rate and fiscal policies

German

währungs-, devisen- und allgemeine finanzpolitik

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

1803 – common immigration and asylum policies

German

1803 – gemeinsame immigrations- und asylpolitik

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

policies must avoid doing harm to poor people.

German

die politischen maßnahmen dürfen die ärmere bevölkerung nicht beeinträchtigen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

protsessor% 1% 1 is one of the cpu policies

German

prozessor %1%1 is one of the cpu policies

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

02 03 02 support for the coherent development of policies

German

02 03 02 förderung einer kohärenten entwicklung der politik

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

(29) support the development of policies promoting regional integration.

German

(29) unterstützung der entwicklung von politiken zur förderung der regionalen integration.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

adviser, food and research policies (toidu- ja teaduspoliitika nõunik)

German

beraterin für lebensmittel- und forschungspolitik

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/satnav/galileo

German

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/satnav/galileo/index_de.htm

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

(12) consolidate progress in macro-economic stabilisation and growth policies.

German

(12) konsolidierung der fortschritte bei der gesamtwirtschaftlichen stabilisierung und wachstumspolitik

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

consider the following non exhaustive list of measures in the development of their social integration policies:

German

bei der gestaltung ihrer politik der sozialen integration unter anderem folgende maßnahmen in erwägung zu ziehen:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

although wrap functions as an adjunct to the government and implements government policies, it has the form of a private company.

German

although wrap functions as an adjunct to the government and implements government policies, it has the form of a private company.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

adopt a multi-disciplinary approach and to address childhood asthma in their national public health policies in particular; and

German

einen multidisziplinären ansatz zu verfolgen und asthma bei kindern insbesondere im rahmen ihrer einzelstaatlichen gesundheitspolitik zu begegnen und

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

(i) the social condition of young people relates directly to the success or otherwise of social inclusion policies or measures.

German

i) die sozialen lebensverhältnisse von jugendlichen hängen unmittelbar mit dem erfolg oder misserfolg von politischen strategien oder maßnahmen zur sozialen integration zusammen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

http://ec.europa.eu/education/policies/2010/doc/validation2004_en.pdf.

German

http://ec.europa.eu/education/policies/2010/doc/resolution2004_de.pdf

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ekp( 2003), the relationship between monetary policy and fiscal policies in the euro area, ekp kuubülletääni artikkel, veebruar 2003.

German

ezb( 2003), der zusammenhang zwischen geld- und finanzpolitik im eurowährungsgebiet, monatsbericht februar 2003.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

konjunktuuripoliitika (stop-go policies), ebastabiilne ja kooskõlastamata õigusraamistik ning bürokraatia on peamised takistused tegevuste ning kvaliteetsete ja inimväärsete keskkonnasõbralike töökohtade arendamisel.

German

zögerliches politisches handeln, ein instabiler und inkohärenter rechts­rahmen und bürokratische hürden sind die größten hindernisse für die konzipierung der aktivitäten und die schaffung guter und menschenwürdiger grüner arbeitsplätze.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

http://ec.europa.eu/clima/policies/budget/life/index_en.htmlife kliimameetmed

German

http://ec.europa.eu/clima/policies/budget/life/index_en.htmlife-teilprogramm „klimapolitik"

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

[7] http://europa.eu.int/comm/education/policies/2010/consultation_en.html

German

[7] http://europa.eu.int/comm/education/policies/2010/consultation_en.html

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

http://ec.europa.eu/clima/policies/transport/vehicles/cars/docs/guidelines_en.pdf.

German

http://ec.europa.eu/clima/policies/transport/vehicles/cars/docs/guidelines_en.pdf.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,810,911,938 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK