Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasutamiseks segajõusöödas, mis sisaldab näiteks üle 65 % nisu.
Για χρήση σε σύνθετες ζωοτροφές π.χ. που περιέχουν περισσότερο από 65 % σίτο.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kasutamiseks segajõusöödas, näiteks sellises, mis sisaldab üle 60 % otra
Για χρήση σε σύνθετες ζωοτροφές π.χ. που περιέχουν περισσότερο από 60 % κριθή
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kasutamiseks segajõusöödas, mis sisaldab näiteks üle 30 % nisu ja 10 % otra
Για χρήση σε σύνθετες ζωοτροφές, π.χ. που περιέχουν περισσότερο από 30 % σίτο και 10 % κριθή
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
võib kasutada segajõusöödas, mis sisaldab lubatud koktsidiostaatikume: robenidiini, salinomütsiinnaatriumi
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε σύνθετες ζωοτροφές που περιέχουν τα εγκεκριμένα κοκκιδιοστατικά: robenidine, salinomycin sodium.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kasutamiseks arabiinoksülaaniderikkas segajõusöödas, nt sellises, mis sisaldab vähemalt 40 % nisu või otra
Για χρήση σε σύνθετες ζωοτροφές πλούσιες σε αραβινοξυλάνη, π.χ. που περιέχουν τουλάχιστον 40 % κριθή ή σίτο
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kasutamiseks arabiinoksülaaniderikkas segajõusöödas, nt sellises, mis sisaldab vähemalt 40 % nisu või otra.
Για χρήση σε σύνθετες ζωοτροφές πλούσιες σε αραβινοξυλάνες, π.χ. που περιέχουν τουλάχιστον 40 % σίτο ή κριθή.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kasutamiseks segajõusöödas, milles on palju tärklist ja muid polüsahhariide kui tärklis, näiteks dieetsegud, mis sisaldavad otra, maisi, nisu.
Προς χρήση σε σύνθετες ζωοτροφές πλούσιες σε αμυλούχους και μη αμυλούχους πολυσακχαρίτες, π.χ. μεικτή διατροφή με κριθή, αραβόσιτο, σίτο.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
võib kasutada segajõusöödas, mis sisaldab lubatud koktsidiostaatikume: diklasuriil, halofuginoon, lasalotsiidnaatrium, maduramütsiinammoonium, monensiinnaatrium, robenidiin.
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε σύνθετες ζωοτροφές που περιέχουν τα επιτρεπόμενα κοκκιδιοστατικά: diclazuril, halofuginone, lasalocid sodium, maduramicin ammonium, monensin sodium, robenidine.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kasutamiseks mitte-tärklise päritolu polüsahhariididerikkas (peamiselt arabiinoksülaanid) segajõusöödas, mis sisaldab näiteks üle 40 % nisu.
Για χρήση σε σύνθετες ζωοτροφές πλούσιες σε μη αμυλούχους πολυσακχαρίτες (κυρίως αραβινοξυλάνες), π.χ. που περιέχουν περισσότερο από 40 % σίτο.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
võib kasutada segajõusöödas, mis sisaldab lubatud koktsidiostaatikume: monensiinnaatrium, lasalotsiidnaatrium, salinomütsiinnaatrium, dekokinaat, robenidiin, narasiin, halofuginoon.
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε σύνθετες ζωοτροφές που περιέχουν τα εγκεκριμένα κοκκιδιοστατικά: monensin sodium, lasalocid sodium, salinomycin sodium, decoquinate, robenidine, narasin, halofuginone.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kasutamiseks segajõusöödas, milles on rohkesti tärkliste rühma mittekuuluvaid polüsahhariide (peamiselt glükaane), nt jõusööt, mis sisaldab üle 60 % otra või nisu.
Για χρήση σε σύνθετες ζωοτροφές πλούσιες σε μη αμυλούχους πολυσακχαρίτες (κυρίως γλυκάνες), π.χ. που περιέχουν περισσότερο από 60 % σίτο ή κριθή.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kasutamiseks segajõusöödas, milles on palju muid polüsahhariide kui tärklis (peamiseltularabiino-ksülaanid), nt sellises, mis sisaldab üle 40 % nisu.
Προς χρήση σε σύνθετες ζωοτροφές πλούσιες σε μη αμυλούχους πολυσακχαρίτες (κυρίως αραβινοξυλάνες), π.χ. που περιέχουν πάνω από 40 % σίτο.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kasutamiseks mitte-tärklise päritolu polüsahhariididerikkas (peamiselt beeta-glükaanid ja arabiinoksülaanid) segajõusöödas, nt sellises, mis sisaldab üle 30 % otra või 20 % nisu.
Για χρήση σε σύνθετες ζωοτροφές πλούσιες σε μη αμυλούχους πολυσακχαρίτες (κυρίως β-γλυκάνες και αραβινοξυλάνες), π.χ. που περιέχουν περισσότερο από 30 % κριθή ή 20 % σίτο.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality: