Results for eridirektiivile translation from Estonian to Hungarian

nõukogu 1984. aasta 17. septembri direktiiv 84/528/emÜ, mis käsitleb tõsteseadmete ja mehaanilise teisaldamise seadmete ühissätteid puudutavate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamist, [5] on raamdirektiiviks kahele eridirektiivile: direktiivile 84/529/emÜ ja nõukogu 22. detsembri 1986. aasta direktiivile 86/663/emÜ, mis käsitleb iseliikuvaid tööstuslikke mootorkärusid puudutavate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamist [6] ning mis tühistati nõukogu 1991. aasta 20. juuni direktiiviga 91/368/emÜ, millega muudeti masinaid puudutavate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamist käsitlevat direktiivi 89/392/emÜ; [7]
mivel a felvonó- és szállítóberendezésekre alkalmazandó közös rendelkezésekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1984. szeptember 17-i 84/528/egk tanácsi irányelv [5] keretirányelvként szolgál két egyedi irányelv számára, nevezetesen a gépekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 89/392/egk irányelv módosításáról szóló, 1991. június 20-i 91/368/egk tanácsi irányelv által hatályon kívül helyezett [6], az önjáró targoncákra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 84/529/egk irányelv és az 1986. december 22-i 86/663/egk tanácsi irányelv számára [7];