Results for landbouwproducten translation from Estonian to Italian

aangezien het gaat om steun voor een investering in de verwerking en afzet van landbouwproducten, moet de commissie nagaan of aan alle in punt 4.2 van de richtsnoeren gestelde eisen is voldaan.
aangezien het gaat om steun voor een investering in de verwerking en afzet van landbouwproducten, moet de commissie nagaan of aan alle in punt 4.2 van de richtsnoeren gestelde eisen is voldaan.

volgens punt 4.2.5 van de richtsnoeren mag geen steun voor investeringen in de verwerking en afzet van landbouwproducten worden verleend tenzij voldoende bewijs kan worden geleverd dat voor de betrokken producten normale afzetmogelijkheden op de markt kunnen worden gevonden.
volgens punt 4.2.5 van de richtsnoeren mag geen steun voor investeringen in de verwerking en afzet van landbouwproducten worden verleend tenzij voldoende bewijs kan worden geleverd dat voor de betrokken producten normale afzetmogelijkheden op de markt kunnen worden gevonden.

in dit stadium lijkt het bij de onderhavige maatregel te gaan om steun in de zin van artikel 87, lid 1, van het verdrag, aangezien aan één specifieke producent overheidsmiddelen beschikbaar worden gesteld ter dekking van normaliter door die begunstigde zelf te financieren uitgaven voor investeringen in de verwerking en afzet van landbouwproducten.
in dit stadium lijkt het bij de onderhavige maatregel te gaan om steun in de zin van artikel 87, lid 1, van het verdrag, aangezien aan één specifieke producent overheidsmiddelen beschikbaar worden gesteld ter dekking van normaliter door die begunstigde zelf te financieren uitgaven voor investeringen in de verwerking en afzet van landbouwproducten.

3. nederland is voornemens aan holland malt bv een subsidie te verlenen op grond van de regionale investeringsregeling "regionale investeringsprojecten 2000" (hierna "ipr-regeling" genoemd). deze regionale investeringsregeling is door de europese commissie goedgekeurd in 2000 [4]. tevens is op 18 februari 2002 [5] een wijziging van de ipr-regeling goedgekeurd waardoor deze regeling van toepassing is geworden voor de sectoren die in bijlage i bij het verdrag genoemde landbouwproducten verwerken en afzetten.
3. nederland is voornemens aan holland malt bv een subsidie te verlenen op grond van de regionale investeringsregeling%quot%regionale investeringsprojecten 2000%quot% (hierna%quot%ipr-regeling%quot% genoemd). deze regionale investeringsregeling is door de europese commissie goedgekeurd in 2000 [4]. tevens is op 18 februari 2002 [5] een wijziging van de ipr-regeling goedgekeurd waardoor deze regeling van toepassing is geworden voor de sectoren die in bijlage i bij het verdrag genoemde landbouwproducten verwerken en afzetten.