Results for kuri translation from Estonian to Latin

kuri
malum

kui ta alles oli tulemas, kiskus teda kuri vaim ja raputas teda. aga jeesus s
et cum accederet elisit illum daemonium et dissipavi

Ära lase kurjal võitu saada enese üle, vaid võida sina kuri ära heaga!
noli vinci a malo sed vince in bono malu

ja jeesus sõitles teda, ja kuri vaim väljus temast, ja poiss sai terveks samast tunnist.
tunc accesserunt discipuli ad iesum secreto et dixerunt quare nos non potuimus eicere illu

katsuge, vennad, et kellelgi teie seast ei oleks kuri uskmatu süda, mis loobub elavast jumalast,
videte fratres ne forte sit in aliquo vestrum cor malum incredulitatis discedendi a deo viv

sest johannes tuli, ei söönud ega joonud; ja nad ütlevad: temas on kuri vaim!
venit enim iohannes neque manducans neque bibens et dicunt daemonium habe

see kuri ja abielurikkuja tõug otsib tunnustähte, ja temale ei anta muud tähte kui prohvet joona täht!” ja ta jättis nad maha ning läks ära.
faciem ergo caeli diiudicare nostis signa autem temporum non potestis generatio mala et adultera signum quaerit et signum non dabitur ei nisi signum ionae et relictis illis abii

ent kuri vaim vastas ning ütles neile: „jeesust ma tunnen ja paulust ma tean, aga kes teie olete?”
respondens autem spiritus nequam dixit eis iesum novi et paulum scio vos autem qui esti

aga tema kostis ja ütles neile: „see kuri ja abielurikkuja tõug otsib tunnustähte, aga talle ei anta muud tunnustähte kui prohvet joona tunnustäht.
qui respondens ait illis generatio mala et adultera signum quaerit et signum non dabitur ei nisi signum ionae propheta