Results for inhaleeritavate translation from Estonian to Latvian

võimalusel lõpetada järk - järgult seretide manustamine ning jätkata ainult inhaleeritavate glükokortikosteroididega.
tiklīdz ir panākta astmas kontrole, ir nepieciešams pārskatīt ārstēšanu un apsvērt, vai pacientam nevajadzētu likt samazināt terapiju uz vienu pašu inhalējamo kortikosteroīdu lietošanu.

sabumalini kasutatakse sümptomite leevendamiseks ning selle kasutamisel ei tohiks inhaleeritavate steroidide manustamisega viivitada.
sabumalin lieto, lai atvieglotu simptomus, tomēr tā lietošana neaizstāj inhalējamo steroīdu lietošanu.

27 singulair alternatiivse ravivõimalusena väikeses annuses inhaleeritavate kortikosteroidide asemel kerge püsiva astma korral:
27 singulair kā alternatīva terapija mazu devu inhalējamiem kortikosteroīdiem vieglas, persistējošas astmas gadījumā:

süsteemsete või inhaleeritavate kortikosteroidide kasutamise järsk katkestamine pärast ravi alustamist xolair’ iga ei ole soovitatav.
strauja sistēmisko vai inhalējamo kortikosteroīdu lietošanas pārtraukšana pēc xolair terapijas uzsākšanas nav ieteicama.

patsientidel, kes saavad pikaajalist ravi inhaleeritavate glükokortikosteroidide suurte annustega, võib tekkida neerupealiste supressioon ja äge adrenaalkriis.
ilgstoša ārstēšana ar lielām inhalējamo kortikosteroīdu devām pacientiem var izraisīt virsnieru funkcijas nomākumu un akūtu virsnieru krīzi.

nagu ka teiste inhaleeritavate ravimite puhul, võib tekkida paradoksaalne bronhospasm (vt lõik 4. 4).
tāpat, kā lietojot citu inhalāciju terapiju, var rasties paradoksālas bronhospazmas (skatīt apakšpunktu 4. 4.

2... 5- aastastel patsientidel võib püsiva astma valdavaks ilminguks olla koormusest tingitud bronhokonstriktsioon, mis vajab ravi inhaleeritavate kortikosteroididega.
bērniem vecumā no 2 līdz 5 gadiem fiziskas slodzes izraisītas bronhospazmas var būt persistējošas astmas, kuras ārstēšanai vajadzīgi kortikosteroīdu inhalatori, predominējoša izpausme.

a) taotleja tsiteeris euroopa ravimiameti juhist suukaudselt inhaleeritavate ravimite kohta, kus pakutakse võimalust erinevate anderseni kaskaadi analüsaatori etappide koondamiseks.
a) pieteikuma iesniedzējs atsaucās uz eiropas zāļu aģentūras (emea) vadlīniju projektu par perorāli ieelpojamām zālēm (oip), kas piedāvā iespēju sasummēt dažādus andersena kaskādes impaktora posmus.

peale selle pidas inimravimite komitee probleemiks uue põhimõttena üleminekut mõõduka või suure annusega inhaleeritavate kortikosteroidide kasutamiselt alvesco suurte annuste kasutamisele, sest seda algses müügiloa taotluses ei sisaldunud.
turklāt chmp bažas radīja nodoms par pāreju no mērenām vai augstām inhalējamo kortikosteroīdu devām uz lielākām alvesco devām, jo tas nebija minēts sākotnējā iesniegumā.

sobilikel patsientidel oli esinenud süsteemset glükokortikosteroidravi vajavaid korduvaid astma ägenemisi või nad olid olnud hospitaliseeritud või pöördunud vastuvõtuosakonda 20 raskekujulise astma ägenemise tõttu viimase aasta jooksul hoolimata pidevast ravist suures annuses inhaleeritavate glükokortikosteroidide ja pikatoimelise β2- agonistiga.
piemērotiem pacientiem bija bijuši vairāki astmas paasinājumi, kuru dēļ bijusi nepieciešama sistēmiska ārstēšana ar kortikosteroīdiem vai kas ir bijuši hospitalizēti vai izsaukuši neatliekamās palīdzības brigādi smaga bronhiālās astmas paasinājuma dēļ pēdējā gada laikā, neskatoties uz nepārtrauktu ārstēšanu ar lielām inhalējamo kortikosteroīdu devām un ilgstošas darbības beta- 2 agonistu.

kasutamine koos teiste ravimitega xolair’ i võib kasutada koos inhaleeritavate kortikosteroidide ja teiste allergilise astma ravimitega, kuid enne xolair’ i kasutamist on siiski tähtis teavitada oma arsti nende ravimite võtmisest.
citu zāļu lietošana xolair var lietot kopā ar inhalējamiem kortikosteroīdiem un citām zālēm alerģiskas bronhiālās astmas ārstēšanai, bet tomēr pirms xolair lietošanas ir svarīgi pateikt ārstam, ka jūs tās lietojat.

kliinilistes uuringutes kasutati omalizumabi sageli koos inhaleeritavate ja suukaudsete glükokortikosteroidide, inhaleeritavate lühi - ja pikatoimeliste beeta- agonistide, leukotrieeni retseptorite antagonistide, teofülliinide ja suukaudsete antihistamiinsete ravimitega.
klīniskos pētījumos xolair bieži lietoja kopā ar inhalējamiem vai perorāliem kortikosteroīdiem, inhalējamiem īsas darbības un ilgstošas darbības beta agonistiem, leikotriēna modificētājiem, teofilīniem un perorāliem prethistamīna līdzekļiem.

belgia, eesti, läti, madalmaad, rootsi, saksamaa, slovaki vabariik, sloveenia, tšehhi vabariik ja ungari on teavitanud Üro keskkonnaprogrammi, et klorofluorosüsinike kasutamist ei peeta enam oluliseks selliste euroopa Ühenduses turustamiseks ettenähtud dosaatorinhalaatorite valmistamisel, mis sisaldavad inhaleeritavate steroidide ravimirühma kuuluvaid toimeaineid, täpsemalt beklometasooni, deksametasooni, flunisoliidi, flutikasooni, budesoniidi [4] ja triamsinolooni.
beļģija, Čehijas republika, igaunija, latvija, nīderlande, slovākijas republika, slovēnija, ungārija, vācija un zviedrija paziņojušas ano vides programmai, ka cfc izmantošana vairs nav uzskatāma par būtiski vajadzīgu eiropas kopienas tirgū laižamo mdi ražošanai, kuri satur aktīvās vielas, kas pieder inhalējamo steroīdu terapeitiskajai grupai, konkrēti, beklometazonu, deksametazonu, flunizolidu, flutikazonu, budesonidu [4] un triamcinolonu.