Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
21. juuli -belgia rahvuspüha, reede -
21. jūlijs -piektdiena, beļģijas valsts svētki -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
euroopa kohtu esindus itaalia rahvuspüha puhul korraldatud tseremoonial roomas
tiesas pārstāvju piedalīšanās ceremonijā, kas rīkota sakarā ar itālijas valsts svētkiem, romā
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopa kohtu esindus sloveenia vabariigi rahvuspüha puhul korraldatud pidustustel brüsselis
tiesas pārstāvju piedalīšanās par godu slovēnijas republikas valsts svētkiem organizētās ceremonijās briselē
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopa kohtu delegatsioon osales poola vabariigi rahvuspüha puhul konstitutsioonikohtus korraldatud eritseremoonial varssavis
tiesas pārstāvju piedalīšanās īpašā ceremonijā par godu polijas republikas valsts svētkiem konstitucionālajā tiesā varšavā
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopa kohtu esindus sloveenia rahvuspüha puhul korraldatud tseremoonial ja sloveenia vabariigi presidendi korraldatud vastuvõtul ljubljanas
tiesas pārstāvju piedalīšanās slovēnijas valsts svētku ceremonijās un slovēnijas republikas prezidenta organizētajā pieņemšanā Ļubļanā
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luksemburg: samad puhkepäevad kui brüsselis, v.a esmaspäev, 21 juuli, mille korvab luxemburgi rahvuspüha esmaspäeval, 23. juunil.
luksemburgĀ: tās pašas dienas, kas briselē, izņemot to, ka pirmdienu, 21. jūliju aizstāj ar piektdienu, 23. jūniju — luksemburgas valsts svētkiem.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
luxemburg: samad päevad kui brüsselis, välja arvatud reede, 21. juuli, mille korvab luxemburgi rahvuspüha reedel, 23. juunil.
luksemburga: tās pašas dienas, kas briselē, izņemot to, ka piektdienu, 21. jūliju aizstāj ar piektdienu, 23. jūniju — luksemburgas valsts svētkiem.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: