From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
≥ 3 lx
≥ 3 liuksai
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
≤ 0,32 lx
≤ 0,32 liukso
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
0,7 lx ≥ 8 ≥ 0,2 lx.
0,7 liukso ≥ 8 ≥ 0,2 liukso.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
0,7 lx ≥ 7 ≥ 0,1 lx ja
0,7 liukso ≥ 7 ≥ 0,1 liukso ir
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
1 + 2 + 3 ≥ 0,3 lx, ja
1 + 2 + 3 ≥ 0,3 liukso, ir
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
mis tahes punkt iv piirkonnas -≥ 1,5 lx -
1.2.1. Žibinto paruošimas1.2.1.1. bandymo mišinys
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valgustatus peab olema vähemalt 5 lx, mõõdetuna põranda tasemel.
grindų lygyje mažiausias apšviestumo lygis – 5 liuksai.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis tahes punkt joonel h-h ja sellest kõrgemal: -≤ 0,7 lx -
tolimoji šviesa: taškas emaxc ir d klasių priekiniai žibintai:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valgustatuse näitajad a või b piirkonna mis tahes punktis, mis asub ka iii piirkonnas, ei tohi ületada 0,7 lx.
apšviestumo vertės bet kuriame a ir b zonų taške, tai pat esančiame iii zonoje, neturi viršyti 0,7 liukso.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1.2.2.1. lähitule puhul on käesoleva määrusega ettenähtud väärtused täidetud punktis hv (lubatud hälbega +0,2 lx) ja sama joonduse juures vähemalt ühes punktis igal mõõteekraanil (25 m kaugusel) järgmiste punktide ümber 15 cm raadiusega ringjoonega piiratud alal [1]: b 50 l (või r) (lubatud hälbega +0,1 lx), 75 r (või l), 50 v, 25 r, 25 l; ja kogu iv piirkonna alal, mis ei ole rohkem kui 22,5 cm joonest 25 r või 25 l kõrgemal;
1.2.2.1. artimajai šviesai šioje taisyklėje nustatytos vertės turi atitikti taške hv (leistinasis nuokrypis +0,2 liukso) ir su tokiu nustatymu susijęs mažiausiai vienas taškas kiekvieno ploto, nustatyto matavimo ekrane (25 m atstumu) apskritimu 15 cm spinduliu aplink taškus b 50 l (arba r) [1] (leistinasis nuokrypis +0,1 liukso), 75 r (arba l), 50 v, 25 r, 25 l, ir visame iv zonos plote, kuris ne daugiau kaip 22,5 cm virš linijos 25 r ir 25 l;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: