Results for premedikatsioon translation from Estonian to Lithuanian

premedikatsioon
premedikacija

premedikatsioon:
koncentraciją galima nustatyti iš pradžių ar sudaryti palaipsniui per 1– 2 min.

Üldanesteesiaeelne premedikatsioon
19, 6 16, 8 15, 7 14, 6 13, 4 12, 6 12 11, 6

Ühekordne sedatsioon ja analgeesia või premedikatsioon
0, 44 0, 51 0, 6 0, 69 0, 75 0, 81 0, 9 0, 99 1, 06 1, 13 1, 19 1, 26 1, 35 1, 42

see premedikatsioon on soovitatav ka enne iga järgnevat infusiooni.
Šis parengtinis gydymas yra rekomenduojamas prieš visas sekančias infuzijas.

premedikatsioon ketamiiniga teostatud üldanesteesia sissejuhatamiseks ja säilitamiseks kassidel.
premedikacija katėms prieš bendrosios nejautros ketaminu sukėlimą ir palaikymą.

premedikatsioon deksmedetomidiiniga vähendab oluliselt anesteesia sissejuhatamiseks vajaliku ravimi kogust.
deksmedetomidino, kaip premedikacijos priemonės, naudojimas šunims žymiai sumažina nejautrą sukeliančio vaisto leidžiamąją dozę.

premedikatsioon intravenoosse glükokortikoidiga vähendas oluliselt nende reaktsioonide esinemissagedust ja raskust.
premedikacija į veną leidžiamu gliukokortikoidu ženkliai sumažino šių reakcijų dažnį ir sunkumą.

premedikatsioon difenhüdramiiniga vähendas neid toimeid, mis viitab histamiini võimalikule rollile nendes protsessides.
Šio poveikio nestebėta sąmoningoms, sedacijos nepatyrusioms kiaulėms ar bet kurios rūšies gyvūnams bei žmogui.

fotodünaamilise ravi protseduuri läbi viimiseks võib olla vajalik premedikatsioon sedatiivse toimega ravimiga, mistõttu tuleb olla ettevaatlik.
gydymo šviesos aplikacijomis metu pacientui gali reikėti sedacijos, todėl būtinas atsargumas.

premedikatsioon intravenoosse glükokortikoidiga vähendas oluliselt nende reaktsioonide esinemissagedust ja raskust (vt lõik 4. 8).
4. 8 skyrių).

paxene- ravi alustamisele peab kõikide patsientide puhul eelnema premedikatsioon kortikosteroidide, antihistamiinsete preparaatide ja h2- antagonistidega.
prieš paxene infuziją ligoniui būtina skirti kortikosteroidų, antihistamininių preparatų ir h2 receptorių antagonistų.

enne paxene manustamist tuleb raskete ülitundlikkusreaktsioonide vältimiseks viia läbi rutiinne premedikatsioon kortikosteroidi, antihistamiinikumi ja h2- retseptorite antagonistiga (vaata 4. 2).
4. 2 sk.).

rinnanäärme - ja mitte- väikerakk kopsuvähi korral vedeliku retentsiooni esinemist ja raskust ning ülitundlikkusreaktsioonide raskust võib vähendada premedikatsioon suukaudsete kortikosteroididega, nt 16 mg deksametasooni päevas (8 mg 2 korda ööpäevas) kolme päeva jooksul, alustades üks päev enne dotsetakseeli manustamist, juhul kui see ei ole vastunäidustatud.
gydant krūties vėžį ar plaučių nesmulkiųjų ląstelių vėžį, skysčių susilaikymo dažnį ir sunkumą bei padidėjusio jautrumo reakcijų sunkumą gali sumažinti likus dienai iki docetakselio vartojimo pradėta premedikacija geriamuoju kortikosteroidu (jeigu nėra kontraindikacijų), pvz., 3 dienas duodama po 16 mg (pvz., 2 kartus po 8 mg) deksametasono.