Results for antimikroobikumide translation from Estonian to Maltese

täita vajaduse korral: märkida kasutatud antimikroobikumide nimi ja toimeaine.
imla kif jixraq: indika l-isem u s-sustanza attiva tal-antimikrobiċi wżati.

vajaduse korral alles jätta: märkida kasutatud antimikroobikumide nimi ja toimeaine.
Żomm kif ikun xieraq: indika l-isem u s-sustanza attiva tal-antimikrobiċi wżati.

Ühepäevaste tibude suhtes on kohaldatud määruses (eÜ) nr 1177/2006 sätestatud antimikroobikumide ja vaktsiinide kasutamise erinõudeid.
ir-rekwiżiti speċifiċi għall-użu ta’ antimikrobiċi u tilqim fir-regolament (ke) nru 1177/2006, ġew applikati għall-flieles ta’ jum.

(16) murettekitav resistentsus antimikroobikumide (näiteks mikroobivastaste ravimite ja mikroobivastaste söödalisandite) suhtes on näitaja, mida tuleks jälgida. sätestada tuleks seire, mis ei hõlmaks üksnes zoonootilise toimega mõjureid, vaid ka muid aineid, kuivõrd need kujutavad ohtu rahva tervisele. eriti vajalik võib olla indikaatororganismide seire. sellised organismid moodustavad resistentsete geenide varud, kust geenid võivad edasi kanduda haigusttekitavatele bakteritele.
(16) it-tfaqqigħ allarmanti ta'reżistenza għall-aġenti antimikrobali (bħal ma huma l-prodotti mediċinali antimikrobali u l-addittivi antimikrobali ma l-għalf) hija karatteristika li għandha tkun monitorjata. dispożizzjoni għandha ssir għal monitoraġġ tali li jkopri mhux biss l-aġenti żoontiċi imma wkoll, sal-limitu li dawn jippreżentaw theddid għas-saħħa pubblika, jew l-aġenti l-oħrajn. partikolarment, il-monitoraġġ ta'l-organiżmi indikaturi jista jkun xieraq. organiżmi tali jikkostitwixxu riserva tal-ġeni, li huma jistgħu jitrasferixxu lejn batterja patoġenika.