Results for kvalifikatsioone translation from Estonian to Maltese

missuguseid erioskusi, teadmisi ja kvalifikatsioone te otsite?
x’ħiliet, kompetenzi u kwaliki speċiċi qed tttex?

euroopa töötajad toovad kaasa uusi oskusi ja kvalifikatsioone.
il-ħaddiema madwar l-ewropa jġibu magħhom ħiliet u kwalifiki ġodda.

automaatse tunnustamise süsteemi toimimine sõltub kutsetöötajate kvalifikatsioone toetavate koolitustingimuste usaldusväärsusest.
il-funzjonament tas-sistema ta’ rikonoxximent awtomatiku jiddependi fuq il-kunfidenza fil-kondizzjonijiet ta’ taħriġ li huma l-bażi tal-kwalifiki tal-professjonisti.

eli tasandil on sisse seatud süsteem, mis võimaldab tunnustada neid kvalifikatsioone eli eri riikidel.
hemm sistema f’livell ewropew li tiffaċilita r-rikonoxximent tal-kwalifiki minn pajjiżi differenti.

europassi sertifikaadilisa kirjeldab kutseõppe sertifikaadile vastavaid pädevusi ja kvalifikatsioone. europassi sertifikaadilisa sätestatakse vi lisas.
is-suppliment ta'l-europass għaċ-Ċertifikat għandu jiddeskrivi l-kompetenzi u l-kwalifiki li jikkorrispondu ma'ċertifikat ta'taħriġ vokazzjonali. is-suppliment ta'l-europass għaċ-Ċertifikat għandu jkun kif stabbilit fl-anness vi.

kontrollijad või kontrollijate rühm peavad deklaratsioonis oma kvalifikatsioone tõendama, märkides nii iga kriteeriumi eest saadud punktid kui ka saadud punktide kogusumma.
ir-reviżuri jew it-timijiet ta’ reviżuri jridu jagħmlu dikjarazzjoni huma stess dwar il-kwalifiki tagħhom u jridu jgħidu kemm kisbu punti għal kull kriterju u kemm ġabu punti f’daqqa.

programmi eesmärgiks on euroopa tööturu konkurentsivõime loomine ja tõstmine, aidates euroopa kodanikel omandada uusi oskusi, teadmisi ja kvalifikatsioone, ning kvalifikatsioonide piiriülene tunnustamine.
dan jappoġġja l-ħolqien ta’ Żona ewropea ta’ l-edukazzjoni terzjarja (ehea) permezz ta’ mobilità akbar.

eesmärgiga tõendada, et asjaomase ämmaemanda teadmised ja pädevus on samaväärsed v lisa punktis 5.5.2 poola puhul loetletud kvalifikatsioone omavate ämmaemandatega.”
bil-għan li jkun verifikat li l-professjonist ikkonċernat għandu livell ta’ għarfien u kompetenza komparabbli ma’ dik tal-qwiebel li għandhom il-kwalifiki li, fil-każ tal-polonja, huma stabbiliti fil-punt 5.5.2 tal-anness v.”.

331 -käesolev soovitus on kooskõlas proportsionaalsuse põhimõttega, kuna see ei asenda ega määratle riiklikke kvalifikatsioonisüsteeme ja/või kvalifikatsioone ning soovituse rakendamine jääb liikmesriikide pädevusse. -
331 -din ir-rakkomandazzjoni tikkonforma mal-prinċipju tal-proporzjonalità minħabba li ma tissostitwix u lanqas tiddefinixxi s-sistemi tal-kwalifiki nazzjonali u/jew il-kwalifiki u tħalli l-implimentazzjoni tar-rakkomandazzjoni f’idejn l-istati membri. -

-arvestades, et eelarvekontrollikomisjon kuulas oma 6. aprilli 2004. aasta koosolekul ära nõukogu esitatud kontrollikoja liikmekandidaadi ja arutas oma 3. mai 2004. aasta koosolekul kandidaadi kvalifikatsioone, arvestades kriteeriume, mis on kindlaks määratud estÜ asutamislepingu artiklis 45b, eÜ asutamislepingu artikli 247 lõikes 2 ning euratomi asutamislepingu artiklis 160b,
-billi fil-laqgħa tiegħu tas-6 t'april 2004, il-kumitat dwar il-kontroll tal-budget sema'lill-kandidat tal-kunsill għall-kariga ta'membru tal-qorti tal-awdituri, u fil-laqgħa tiegħu tat-3 ta'mejju 2004 eżamina il-kwalifiki professjonali tal-kandidat b'attenzjoni għall-kriterji imniżżla fl-artikoli 45b tat-trattat tal-kefa, 247 (3) tat-trattat tal-ke u 160b tat-trattat tal-keea,