Results for kanda translation from Estonian to Polish

kanda kaitsevarustust
nosić odzież ochronną

b) üle kanda:
b) przenoszone:

aeg kaasas kanda.
jej zawsze przy sobie.

märgistusele võib kanda:
etykiety może podawać:

kanda sobivaid kindaid
stosować rękawice ochronne

kanda hingamisteede kaitsevahendeid.
stosować indywidualne środki ochrony dróg oddechowych.

"2a. märgistusele võib kanda:
"2a etykietowanie może podawać:

pole midagi sisse kanda.
nie ma nic do wysłania.

b) mida saab käes kanda ja
b) może być przenoszony w ręku; oraz

b) mida saab käes kanda, ja
b) może być ręcznie przenoszony; oraz

neid saab kohapeal peale kanda.
są one nakładane in situ.

muudele kaaludele tuleb kanda:
inne wagi muszą posiadać naniesione:

-jätta kohtukulud hageja kanda.
-zasądzenie na rzecz wnoszącej odwołanie zwrotu kosztów postępowania.

proovi üle kanda kehtivad seadistused
spróbuj przenieść aktualne ustawienia

kanda külmakaitsekindaid/kaitsemaski/kaitseprille.
nosić rękawice izolujące od zimna/maski na twarz/ochronę oczu.

2. jätta kohtukulud hageja kanda.
2) skarżąca zostaje obciążona kosztami postępowania.

"hoiatus: soovitatakse kanda kaitsevarustust."
"uwaga: konieczność stosowania sprzętu ochronnego".

lisaks sellele on ladustamisrisk tema kanda.
ponadto składowanie odbywa się na jego ryzyko.

registrisse tuleb kanda järgmised andmed:
rejestr ten obejmuje informacje, które zawierają

-jätta kohtukulud eesti vabariigi kanda.
-obciążenie republiki estonii kosztami postępowania.