Results for põlvkonna translation from Estonian to Polish

põlvkonna järel
pokoleń

uue põlvkonna andmetöötlus:
technologie obliczeniowe nowej generacji:

järgmise põlvkonna juurdepääsuvõrk
dostęp nowej generacji

järgmise põlvkonna andmetöötlus:
technologii obliczeniowych nowej generacji:

uue põlvkonna töölaua stiilname
styl pulpitu następnej generacjiname

uue põlvkonna rakenduste käivitaja.
program uruchamiający nowej generacji.

sesar: uue põlvkonna lennuliiklusjuhtimine
sesar: kontrola ruchu lotniczego nowej generacji

teise põlvkonna schengeni infosüsteem
system informacyjny schengen drugiej generacji

järgmise põlvkonna võrgu infrastruktuur:
sieć nowej generacji infrastruktura:

"teise põlvkonna sertifitseeritud seeme"
"kwalifikowany materiał siewny drugiego pokolenia"

4.4 vahendite uue põlvkonna loomine
4.4 tworzenie instrumentów nowej generacji

kate juppide uue põlvkonna andmefaili redaktorname
name

Ühtekuuluvusprogrammide uue põlvkonna juhtpõhimõtted on järgmised:
reagowanie na zmieniające się potrzeby

—esimese põlvkonna sertifitseeritud seeme -98 -
—kwalifikowany materiał siewny, pierwsza generacja -98 -

biomeetrilised otsingud teise põlvkonna schengeni infosüsteemis
wyszukiwania biometryczne w systemie sis ii

uue põlvkonna nanomaterjalide, nanoseadmete ja nanosüsteemide väljatöötamine
rozwój nowej generacji nanomateriałów, nanourządzeń i nanosystemów

b. fotokordistid (v.a esimese põlvkonna omad);
b) lampy, wzmacniacze obrazu (inne niż pierwszej generacji);

- esimese põlvkonna sertifitseeritud seemne puhul 99 %,
- kwalifikowany materiał siewny, pierwsza generacja: 99 %,

- uue põlvkonna loputus- ja nivoo reguleerimisseadmega pulverisaatorid
- opryskiwacze nowej generacji z pojemnikiem na wodę do płukania i regulacją natężenia przepływu,

loomsetest rasvadest toodetud biodiislikütus kolmanda põlvkonna kütuseid.
biodiesel uzyskiwany z tłuszczów zwierzęcych i trzeciej generacji.