Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saccharomyces cerevisiae- nimelises mikroorganismis.
inżynierii genetycznej w mikroorganizmach nazywanych saccharomyces cerevisiae.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
valmistis saccharomyces cerevisiae mucl 39885,
preparat saccharomyces cerevisiae mucl 39885
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
invertaasi toodetakse pärmseentest saccharomyces cerevisiae
inwertaza uzyskiwana jest z saccharomyces cerevisiae
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
saccharomyces cerevisiae ja palmitoüülkloriidi reaktsiooni produktid
saccharomyces cervisiae, produkty reakcji z chlorkiem palmitoilu
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
saccharomyces cerevisiae preparaat, mis sisaldab vähemalt
preparat z saccharomyces cerevisiae zawierający co najmniej:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
valtropini sünteesitakse pärmirakkudes (saccharomyces cerevisiae).
preparat valtropin jest syntetyzowany w komórkach drożdży (saccharomyces cerevisiae).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
rasburikaasi toodetakse geenitehnoloogia abil saccharomyces cerevisiae tüvest.
rasburykaza produkowana jest metodą inżynierii genetycznej przez szczep saccharomyces cerevisiae
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
* toodetud rekombinantse dna tehnoloogiaga saccharomyces cerevisiae' s.
* otrzymywana w wyniku rekombinacji dna saccharomyces cerevisiae.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
toodetud pärmirakkude (saccharomyces cerevisiae) kultuuris rekombinantse dna
uzyskiwany z hodowli komórek drożdży (saccharomyces cerevisiae) z wykorzystaniem technologii rekombinowanego dna.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
*** toodetud insenergeneetiliselt muundatud pärmikultuuril (saccharomyces cerevisiae).
0, 37 miligrama al3+ ** adsorbowane na fosforanie glinu *** uzyskiwany metodą inżynierii genetycznej z hodowli komórek drożdży (saccharomyces cerevisiae)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
toodetud pärmikultuuril (saccharomyces cerevisiae) rekombinantse dna tehnoloogia abil.
0, 26 miligrama al3+ adsorbowany na wodorotlenku glinu, uwodnionym 2 0, 37 miligrama al3+ adsorbowany na fosforanie glinu 3 uzyskiwany z hodowli komórek drożdży (saccharomyces cerevisiae) z wykorzystaniem technologii rekombinacji dna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
saccharomyces ferment on pärmiseene saccharomyces'ega kääritamise abil saadud toode
fermant saccharomyces jest otrzymywany przez fermentację saccharomyces
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2 toodetud pärmirakkudes (saccharomyces cerevisiae) rekombinantse dna tehnoloogia abil 3
3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
loaga söödalisandi (saccharomyces cerevisiae) uue kasutusviisi ajutise lubamise kohta
dotyczące tymczasowego zezwolenia na nowe zastosowanie już zatwierdzonego dodatku paszowego (saccharomyces cerevisiae)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
humaaninsuliin, rdna (toodetud rekombinantse dna tehnoloogiaga saccharomyces cerevisiae' s).
insulina ludzka, rdna (otrzymywana w wyniku rekombinacji dna w saccharomyces cerevisae).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0, 40 milligrammi al3+ *** valmistatud saccharomyces cerevisiae rakkudes rekombinantse dna tehnoloogiaga.
0, 40 miligrama al3+ **
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
saccharomyces cerevisiae preparaat, mis sisaldab vähemalt 1 × 108 cfu/g söödalisandit
preparat saccharomyces cerevisiae zawierający minimum 1 × 108 cfu/g dodatku.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
hepatiit b viiruse pinnaantigeen, toodetud pärmiseene saccharomyces rekombinantsest tüvest 2150- 2- 3
* dolna granica ufności (p=0, 95). ** antygen powierzchniowy wirusa hepatitis b produkowany jest przy użyciu rekombinowanego szczepu drożdży saccharomyces cerevisiae 2150- 2- 3. ^ ilość antygenu w końcowym bulku, zgodnie z zaleceniami who (trs 673, 1992) † lub ekwiwalent ilości antygenu określony za pomocą odpowiedniej metody immunochemicznej.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
saccharomyces cerevisiae kogus päevaratsioonis ei tohi ületada 7,5 × 108 cfu 100 kg kehakaalu kohta
ilość saccharomyces cerevisiae w dziennej dawce nie może przekraczać 7,5 × 108 ufc na 100 kg masy ciała.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
saccharomyces cerevisiae kogus päevaratsioonis ei tohi ületada 4,6 × 109 cfu 100 kg kehakaalu kohta.
ilość saccharomyces cerevisiae w dziennej dawce nie może przekraczać 4,6 × 109 cfu na 100 kg masy ciała.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality: