Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ehitis (või ehitise komponent), milles tegeletakse kaubandustegevusega.
clădirea (sau o componentă a clădirii) găzduiește activități comerciale.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
2. lõiget 1 ei kohaldata üksnes seetõttu, et ühendatavad äriühingud on osalt tööstus-, osalt kaubandus-ning osalt teenuseid osutavad äriühingud, või seetõttu, et sellised äriühingud tegelevad eri tooteid hõlmava tööstus-või kaubandustegevusega või osutavad eri teenuseid.
(2) alin. (1) nu este aplicabil doar în temeiul faptului că întreprinderile care urmează a fi consolidate sunt parţial industriale, parţial comerciale şi parţial de servicii, sau datorită faptului că întreprinderile în cauză desfăşoară activităţi industriale sau comerciale care implică produse diferite sau prestează servicii diferite.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: