From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
application leftqshortcut
qshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
application (rakendused)
application
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ruby application archivequery
Архив приложений rubyquery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
application octet streamcomment
Форматирование application/ octet- streamcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trükkimine... shutting down the application
Печать... shutting down the application
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
muudetuddocument/ application separator in titlebar
изменёнdocument/ application separator in titlebar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
application/ x- amarok- tag- token
application/ x- amarok- tag- token
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bald@ smail. ee@ title, application name
shaforostoff@ kde. ru, skull@ kde. ru@ title, application name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fail muudetud save? application is ready to use
Файл изменён. Сохранить его? application is ready to use
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
meeldetuletuse dialoog@ option run application or script
Напоминание@ option run application or script
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot initialize application components for system encryption.
Невозможно инициализировать компоненты приложения для системного шифрования.
Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
application/ x- ogg _bar_ogg vorbis helifailid
application/ x- ogg _bar_ogg vorbis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kdiamond on kolm ühte ritta mäng. the application' s name
kdiamond. Убийца вашего времениthe application' s name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lisa makrobutton to select an application by clicking on its window
Вставить макросbutton to select an application by clicking on its window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
audio/ x- wav audio/ x- mp3 application/ ogg
audio/ x- wav audio/ x- mp3 application/ ogg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
väljundfaili vaikimisi mime tüüp (nt. application/ postscript).
РаÑÑиÑение по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ñайла вÑвода (пÑимеÑ: ps, pdf, ps. gz).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
põhiosa vormindamisplugin (mime tüübile application/ octet- stream) comment
Форматирование application/ octet- streamcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failide/ kataloogide otsiminethe application is currently idle, there is no active search
Поиск файлов и папокthe application is currently idle, there is no active search
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ava & rakendusega% 1@ item: inmenu open with,% 1 is application name
Открыть & с помощью% 1@ item: inmenu open with,% 1 is application name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pusle loomine nurjus: tükeldamine nurjus tuvastamata probleemide tõttu. the application' s name
Не удалось создать мозаику: Ошибка разрезания из- за неопределённой причины. the application' s name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
