Results for koodeksit translation from Estonian to Serbian

järgin koodeksit.
pratio sam pravila.

valva koodeksit!
brani kodeks!

ma järgin koodeksit.
držim se kodeksa.

- järgisime su kirjutatud koodeksit.
hoćete da nastavite?

ja pole sul mingid au koodeksit.
i nemaš kodeks časti!

- te ei austanud valvurite koodeksit.
da zadrži čast načela rendžera.

sa rikkusid selle kooli koodeksit.
narušio si kodeks ovog učilišta.

järgi koodeksit, nagu rüütlid enne sind.
sledi kod, kao što to vitez uvek radi.

olgu, olen siin, kuna ma ei järginud koodeksit.
u redu, ovdje sam zbog toga što nisam slijedio kodeks.

rikkusin selle koodeksit, ...kuid olen valmis tunnistama oma süüd!
vi i ja smo savremeni ljudi, a ovo srednjevekovno divljaštvo! prekršio sam ovaj kodeks i spreman sam da priznam grešku.

sina tegid seda mulle, kui murdsid oma lolli vendade koodeksit.
udadio si mi ovo kad si prekrsio glupi bratski kodeks.

ma ei saa oodata et mu rüütlid järgivad koodeksit kui ise seda murran.
ne mogu tražiti da se moji vitezovi pridržavaju kodeksa, a ja ga kršim.

ma mõtlen, ei ole ju mingid nõmedat poiste koodeksit, ega midagi?
ne postoji, valjda, neki glupi muški "kod" protiv toga, zar ne?

kuigi ma olen thermiaanlane, olen ma kogu oma elu elanud teie õpetuste kohaselt, ja järginud mak'tari koodeksit.
iako sam termian, živeo sam po vašoj filozofiji, po kodu mak'tarja.

surmalaskur. mina olin valmis andma holderile võimalust oma vead heastada, kuid surmalaskuril pole ei moraali, austust ega koodeksit.
hteo sam da dam šansu džejmsu holderu da ispravi pogreške, ali dedšot nema moral, čast ni kodeks.