Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mitte alla neelata
no tragar
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
tervelt alla neelata.
tragar entero.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kuivatusainet ei tohi alla neelata.
el desecante no se debe tragar.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kapslid tuleb neelata tervena.
las cápsulas deben tragarse enteras.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tabletid tuleb tervelt alla neelata
los comprimidos deben tragarse enteros
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
tablett tuleb neelata koos veega.
debe tragar su comprimido con la ayuda de un vaso de agua.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kapsel tuleb alla neelata koos veega.
las cápsulas deben tragarse con agua.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tabletid tuleb alla neelata klaasi veega.
administración los comprimidos deben tomarse con un vaso de agua.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alendronat hexal tuleb alla neelata tervelt!
los comprimidos de alendronat hexal se debe ingerir enteros.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kapsel tuleb koos veega tervelt alla neelata.
debe tragar la cápsula entera con agua u otra bebida no alcohólica.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
neelata tervena alla, mitte närida ega purustada.
ingerir entera, no aplastar ni masticar.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tabletid tuleb katki närimata vedelikuga alla neelata.
los comprimidos deben ingerirse enteros sin masticar y con líquido.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: