Results for isiklikud translation from Estonian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Turkish

Info

Estonian

isiklikud

Turkish

kişisel

Last Update: 2012-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

isiklikud serdid

Turkish

kişisel sertifikalar

Last Update: 2009-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

sinu isiklikud failid

Turkish

kişisel dosyalarınız

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

isiklikud xslt- failid

Turkish

kişisel xslt dosyaları

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

laste isiklikud andmed

Turkish

Çocukların kişisel bilgileri

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kustuta isiklikud andmed...

Turkish

kişisel verileri sil...

Last Update: 2012-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

sinu isiklikud režiimid on:

Turkish

kişisel kipleriniz:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

määrasid isiklikud režiimid:% 1

Turkish

ayarladığınız kişisel kipler:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

opera unite isiklikud veebilehed

Turkish

opera unite kişisel web sayfaları

Last Update: 2012-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

need on andmebaasis registreeritud isiklikud sertifikaadid.

Turkish

bunlar veritabanında kayıtlı kişisel sertifikalardır.

Last Update: 2009-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

logitech hoiab teie isiklikud andmed konfidentsiaalsed.

Turkish

logitech, kişisel bilgilerinizin gizli kalmasını sağlar.

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

patsiendi isiklikud tunded ei pruugi aga sageli usaldusväärsed või õiged olla.

Turkish

bununla birlikte, hastanın öznel duyuları her zaman güvenilir ya da doğru olmayabilir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

isiklikku nimeruumi kuuluvad sinu isiklikud kaustad. personal namespaces for imap account.

Turkish

kişisel dizinleri içeren kişisel isimlendirmeler. personal namespaces for imap account.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

need täiendavad andmed on seega seotud korporatiivsete kontaktandmetega ja on mõningatel juhtudel isiklikud andmed.

Turkish

dolayısıyla, bu tamamlayıcı bilgiler şirket iletişim bilgilerine bağlıdır ve bazı durumlarda kişisel bilgiler içerebilir.

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

need isiklikud andmed võivad hõlmata teie nime, e-posti aadressi, kasutajatunnust, domeeninime, urli, postiaadressi ja telefoninumbrit.

Turkish

bu kişisel bilgiler adınızı, e-posta adresinizi, kullanıcı kimliğinizi, etki alanı adınızı, url'nizi, posta adresinizi ve telefon numaranızı içerebilir.

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

neile ettevõtetele edastame vaid need isiklikud andmed (näiteks e-posti aadressid), mida neil on vaja vastava teenuse pakkumiseks.

Turkish

bu şirketlere, hizmeti teslim edebilmeleri için yalnızca gereksinim duydukları kişisel bilgileri sağlarız (e-posta adresi gibi).

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kui teie isiklikud andmed muutuvad (näiteks posti sihtnumber, telefoninumber, e-posti aadress või postiaadress) või kui te ei soovi enam meie tooteid või teenuseid, pakume teile võimalust seda muuta või kustutada/desaktiveerida.

Turkish

kişisel bilgileriniz değişirse (posta kodu, telefon, e-posta ya da posta adresi gibi) veya ürünlerimizi ya da hizmetleri kullanmaya devam etmek istemezseniz, kişisel bilgilerinizi değiştirmenin, silmenin ya da devre dışı bırakmanın bir yolu sunulmaktadır.

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,042,345,091 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK