Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kerää voimasi.
mundohu të rifitosh fuqitë e tua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sait voimasi yhdeksänvuotiaana.
i arrite fuqitë e tua që kur ishe nëntë vjeç.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mistä saat voimasi?
nga buron fuqia jote?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jo nyt voimasi heikkenevät.
njësoj do të zbehesh edhe ti tani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mikä on paras voimasi?
cila është fuqia jote më e mirë?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- säästä voimasi otteluihin.
duhet të ruash forcen tënde për ndeshjet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kohdistatko sillä voimasi?
qfare? ajo drejton forcat e tua?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajallaan saat voimasi takaisin.
me kohen ,fuqia do te kthehet
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
noinko sinä osoitat voimasi?
kështu e tregon pushtetin ti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hän antoi sinulle voimasi.
- ai ta dha ty fuqinë tënde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
enkä tiedä mistä sait voimasi.
nuk e di pse ndodhë kjo, por kështu është.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saat kunnon khalasarin todistettuasi voimasi.
khalasarin e vërtetë do ta kesh kur ta vërtetosh që je e fortë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
legendan mukaanhan sinä menetät voimasi jos...
a nuk thuhet në legjendë që do ti humbje fuqitë nëse...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
annoit meille voimasi, - toteutamme käskysi.
forca ka zbritur nga dora jote, që këmbët tona ta bartin menjëherë komandën tënde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä loitsu tekee kauneudestasi voimasi ja suojasi.
kjo magji do të bëjë bukurinë dhe fuqinë tënde të pa shkatërrueshme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kohdistaako kartio yliluonnolliset voimasi tai jotain?
koni. a drejton fuqitë psikike tuajat ose diçka? jo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kuuntele minua, elsa, - voimasi vain kasvavat.
kjo është më e mira.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vaikket pidäkään tästä, voimasi voivat olla rajattomat.
sado çuditshëm që të ndihesh, fuqitë e tua mund të jenë pa kufij.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jos voimasi ja sydämesi olisivat yhtä vahvoja kuin sanasi-
nëse forca dhe zemra jote do të ishin aq të forta dhe të frikshme sa edhe fjalët e tua,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
myös meidät pelastanut uusi voimasi osoittaa, että ruumiisi muuttuu.
duke i shtuar superfuqinë e re, që shfaqe kur më shpëtove mua, duket qartë që trupi yt po ndryshon që në themel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: