Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siirretyt päivät
Прехвърляне на дни
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
siirretyt lainat:
търгуеми кредити:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopan komissiolle siirretyt kantelut
Жалби, пренасочени към Европейската комисия
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vuodelta 2004 siirretyt efta-maksumäärärahat
Окончателната цифра бе в резултат на два фактора:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vuodelta 2005 vuodelle 2006 siirretyt rinnakkaisjakeluilmoitukset rinnakkaisjakeluilmoitukset
Уведомления за паралелна дистрибуция
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
takuurahastosta siirretyt saatavat katsotaan unionin rahoitukseksi;
Прехвърлените от Фонда суми се считат за финансиране от страна на Съюза;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
viinialan kansallisista tukijärjestelmistä tilatukijärjestelmään siirretyt määrät (varainhoitovuosi 2014)
Суми, прехвърляни от националните програми за подпомагане в лозаро-винарския сектор към схемата за единно плащане (финансова 2014 г.)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
komissiolle siirrettyä valtaa antaa delegoituja säädöksiä koskevat tässä artiklassa säädetyt edellytykset.
Правомощието да приема делегирани актове се предоставя на Комисията при спазване на предвидените в настоящия член условия.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 18
Quality: