Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ensimmÄisten tavaraliikennekÄytÄvien luettelo
СПИСЪК НА ПЪРВОНАЧАЛНИТЕ КОРИДОРИ ЗА ТОВАРЕН ПРЕВОЗ
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
yhteistyö rautateiden tavaraliikennekäytävien kanssa
Сътрудничество с коридорите за железопътен товарен превоз
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nämä säännöt julkaistiin lokakuussa euroopan unionin virallisessa lehdessä, ja ne velvoittavat perustamaan kilpailukykyisen tavaraliikenteen eurooppalaisen rautatieverkon kansainvälisten tavaraliikennekäytävien pohjalta.
Тези правила бяха публикувани през октомври в Официален вестник на Европейския съюз и съдържаха задължението за създаване на европейска железопътна мрежа за конкурентоспособен превоз на товари като част от международни коридори за товарен превоз.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (eu) n:o 913/2010 [9] säädettyjen rautateiden tavaraliikennekäytävien ja tämän asetuksen liitteessä i olevan i osan mukaisten ydinverkon käytävien maantieteellinen sijoittuminen olisi tarvittaessa varmistettava ottaen huomioon asianomaisten välineiden tavoitteet, jotta vähennetään hallinnollisia rasitteita ja järkeistetään rautatieinfrastruktuurin kehittäminen ja käyttö.
Съгласуваността от географска гледна точка на железопътните коридори за товарен превоз, предвидена в Регламент (ЕС) № 913/2010 на Европейския парламент и на Съвета [9], и на коридорите на основната мрежа по част i от приложение i към настоящия регламент, следва да бъдат гарантирани при целесъобразност, като се отчитат целите на съответните инструменти, за да се намали административната тежест и да се рационализира развиването и използването на железопътната инфраструктура.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: