Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aina on hartaasti haluavia, mutta vanhurskas antaa säästelemättä.
adunay maibug sa pagkahakog gayud sa tibook adlaw; apan ang matarung nagahatag ug wala magatungina.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
minua he muka etsivät joka päivä ja haluavat tietoa minun teistäni niinkuin kansa, joka tekee vanhurskautta eikä hylkää jumalansa oikeutta. he vaativat minulta vanhurskaita tuomioita, haluavat, että jumala heitä lähestyisi:
ngani ilang gipangita ako sa matag-adlaw, nga nahimuot nga moila sa akong mga dalan: ingon sa usa ka nasud nga naghimo sa pagkamatarung ug wala bumiya sa tulomanon sa ilang dios, sila nangayo kanako ug matarung nga mga paghukom; sila nahimuot sa pagpahaduol ngadto sa dios.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: