Results for muiden translation from Finnish to Croatian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Croatian

Info

Finnish

muiden

Croatian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Croatian

Info

Finnish

pidä muiden alla

Croatian

stavi ispod ostalih

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

pidä muiden alapuolella

Croatian

Čuvaj ispod ostalih

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

pidä muiden & alapuolella

Croatian

zadrži ispod ostalih

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

muiden tulonsiirtojen saajat

Croatian

primatelji ostalih prijenosa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

muiden kuin rahoitusvarojen hankintatili

Croatian

račun stjecanja nefinancijskih sredstava

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

pidä ikkuna muiden ikkunoiden alla

Croatian

drži prozor ispod ostalih

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

taloustoimien ja muiden virtojen luokitus

Croatian

klasifikacija transakcija i ostalih tokova

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen arvon lisäys

Croatian

povećanja vrijednosti neproizvedenih nefinancijskih sredstava

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

nämä nimiavaruudet sisältävät muiden käyttäjien kansiot.

Croatian

greška prilikom slanja poruke

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

maan ja muiden aineellisten valmistamattomien varojen hankinnat

Croatian

stjecanje zemljišta i ostalih materijalnih neproizvedenih sredstava

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

sen on toimittava yhteistyössämaailman muiden maiden kanssa.

Croatian

mora surađivati s drugim zemljama širom svijeta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

poliittisten rakenteiden rahoituksen ja muiden palvelujen osasto

Croatian

uprava za financiranje političkih struktura i druge usluge

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

napsauta salliaksesi muiden sovellusten käyttää tätä laitetta.

Croatian

kliknite kako bi ste pristupili ovom uređaju iz drugih aplikacija.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

muualla luokittelemattomat muiden kuin rahoitusvarojen muut volyymin muutokset

Croatian

ostale promjene obujma nefinancijske aktive, d.n.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

varojen hankinnat miinus valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen luovutukset

Croatian

stjecanje umanjeno za otuđenje nefinancijskih neproizvodnih sredstava

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kosmetiikan ja kuluttajille tarkoitettujen muiden tuotteiden kuin elintarvikkeiden tiedekomitea

Croatian

znanstveni odbor za kozmetičke i neprehrambene proizvode široke potrošnje

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

varojen hankinnat miinus maan ja muiden aineellisten valmistamattomien varojen luovutukset

Croatian

stjecanje umanjeno za otuđenje zemljišta i ostalih materijalnih neproizvedenih sredstava

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

sinun täytyy olla pääkäyttäjä, että voit vaihtaa muiden käyttäjien salasanoja.

Croatian

da biste izmjenili zaporke ostalih korisnika morate biti prijavljeni kao root korisnik.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tutkintotodistusten, todistusten ja muiden muodollista kelpoisuutta osoittavien asiakirjojen vastavuoroinen tunnustaminen

Croatian

međusobno priznavanje diplome, svjedodžbe i ostalih dokaza o formalnoj kvalifikaciji

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tämä asetus määrittelee pidetäänkö prosessiluetteloa muiden ikkunoiden päällä sen ollessa näkyvissä.

Croatian

da li držati dijalog zadataka iznad ostalih prozora kad se prikaže.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,761,771,378 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK