Results for sen translation from Finnish to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Croatian

Info

Finnish

sen

Croatian

njegov

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

sen johtokunta nimitetään,

Croatian

treća faza europske monetarne unije - euro postaje pravno valjanom valutom

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

eea ( g sen toimintoja (

Croatian

prirodni resursi i otpad

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

välilehden napsauttaminen pienentää sen

Croatian

klikanje na karticu za njezino minimiziranje

Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

niin toinen otti sen vaimon,

Croatian

drugi uze njegovu ženu,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

euroopan unioni ja sen lähiympäristö

Croatian

eu i njezini susjedi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

siklagissa, mekonassa ja sen tytärkaupungeissa,

Croatian

u siklagu, u mekoni i njenim zaseocima,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

sen torjumiseksi tarvitaan kansainvälistä poliisiyhteistyötä.

Croatian

trgovci ljudima iskorištavaju ranjive - potrebna je meðunarodna suradnja policije.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

ekron ja sen tytärkaupungit ja kylät;

Croatian

ekron s naseljima i selima njegovim;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

napsauta jotain painiketta muuttaaksesi sen näppäintä

Croatian

kliknite bilo koji gumb da biste promijenili njegovu tipku

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

viestin poistaminen poistaa sen kaikista näkymistä.

Croatian

brisanje poruke uklonit će je iz svih prikaza.

Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

napsauta mitä tahansa työkaluriviä katsoaksesi sen oletusarvoja

Croatian

kliknite bilo koju alatnu traku izvan ovog prozora kako biste pregledali njezine zadane postavke

Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

heidänjälkeläisensä asuvat nykyään unkarissa ja sen naapurimaissa.

Croatian

njihovi potomci danas žive u mađarskoj i susjednim zemljama.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

roskakorista poisto lähettää sen takaisin alkuperäisiin näkymiin.

Croatian

poništavanje iz otpada vratit će poruku u njezine izvorne prikaze.

Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

asettaa kohdistimen värin vastaamaan sen alla olevan merkin väriä

Croatian

postavi pokazivač da odgovara boji znaka ispod njega.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

miten kansalaiset voivat osallistua yhä aktiivisemmin sen toimintaan?

Croatian

kako se građani mogu vie uključiti?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

viesti lähetetty, mutta sen siirto lähtevät-kansiosta epäonnistui

Croatian

poruka je poslana, ali je nije bilo moguće premjestiti iz mape 'izlazna pošta'

Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

\n(napsauta tästä, jos haluat nähdä sen.)

Croatian

\n(za otvaranje pritisnite ovdje.)

Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

viesti allekirjoitettiin% 1 avaimella% 2, sen allekirjoitti% 3

Croatian

poruka je potpisana od% 3 na% 1 s ključem% 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

kysy, tallennetaanko sen sijaan levylle (vain konqueror- selain)

Croatian

pitaj je li potrebno spremiti na disk (samo za preglednik koqnueror)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,792,581,802 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK