Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hakijatyypeistä, jotka voivat hakea suojaa alkuperänimitykselle tai maantieteelliselle merkinnälle;
typu žadatele, který může požádat o ochranu označení původu nebo zeměpisného označení;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ilmaisu, joka varataan alkuperänimitykselle ’dão’, joka on dãon alueen viiniä koskevien sääntöjen mukainen.
výraz vyhrazený pro označení původu „dão“, který splňuje podmínky stanovené ve statutu vinařské oblasti dão.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maantieteellisiä merkintöjä ja alkuperänimityksiä käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,
vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem regulativního výboru pro zeměpisná označení a označení původu,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: