Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katso tekstiiliaineiden sekoituksista valmistettuja tuotteita koskevat erityisedellytykset 5 alkuhuomautuksessa.
viz úvodní poznámka 5, v níž jsou uvedeny zvláštní podmínky týkající se výrobků zhotovených ze směsí textilních materiálů.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
koneet tekoainetta olevien tekstiiliaineiden suulakepuristamista, venytystä, teksturoimista tai katkomista varten; tekstiilikuitujen käsittelykoneet
stroje k vytlačování, protahování, tvarování nebo stříhání chemických textilních materiálů; stroje pro přípravu textilních vláken
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
maaöljyjä tai bitumisista kivennäisaineista saatuja öljyjä alle 70 % painosta sisältävät voiteluvalmisteet tekstiiliaineiden, nahan ym käsittelyyn
mazací přípravky pro úpravu textilních materiálů, kůže a kožešin obsahující < 70 % hmotnosti ropných frakcí nebo olejových frakcí ze živičných nerostů
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muut kuin maaöljyjä tai bitumisista kivennäisistä saatuja öljyjä sisältävät voiteluvalmisteet tekstiiliaineiden, nahan ym. käsittelyyn, muualle kuulumattomat
mazací přípravky pro úpravu textilních materiálů, kůže a kožešin nebo jiných materiálů, kromě obsahujících < 70 % hmotnosti ropných frakcí nebo olejových frakcí ze živičných nerostů
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%quot%tekstiiliaineiden sekoituksista valmistettuja tuotteita koskevat erityisedellytykset vahvistetaan liitteessä 14 olevassa 5 alkuhuomautuksessa.%quot%;
"(1) viz úvodní poznámka 5 v příloze 14, v níž jsou uvedeny zvláštní podmínky týkající se výrobků zhotovených ze směsi textilních materiálů.";
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yleisohjeitakahdesta tai useammasta tekstiiliaineesta koostuvien tavaroiden luokittelusta eri nimikkeisiin, ks. tämän jakson yleisohjeet.
15119011 a 15119019 -pevné frakce do těchto podpoložek patří palmový stearin. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: