Results for valmiuksienja translation from Finnish to Czech

yk on myös usein valittu yhteistyökumppaniksi sillä olevien, kriisinjälkeisessä ympäristössätyöskentelemiseenliitty-vien valmiuksienja kokemuksen vuoksija sen vuoksi, että se on tällaisissa tilanteissa ollut jo valmiiksi läsnä kulloisissakin maissa.
osnbývátakéčastovy-bránajako partner kvůli svým zkušenostem a schopnosti působit v pokrizovém prostředí a kvůli tomu, žeje při takových-tosituacích v dané zemi přítomna.

yk on myös usein valittu yhteistyökumppaniksi sillä olevien, kriisinjälkeisessä ympäristössätyöskentelemiseenliitty-vien valmiuksienja kokemuksen vuoksija sen vuoksi, että se on tällaisissa tilanteis-saollutjovalmiiksiläsnäkulloisissakin maissa.
osnbývátakéčastovy-bránajako partner kvůli svým zkušenostem a schopnosti působit v pokrizovém prostředí a kvůli tomu, žeje při takových-tosituacíchvdanézemipřítomna.tyto důvodyserovněž odrážejív odpovědích na dotazník Účetního dvora.

3.11 komitea korostaa, että yhteisön ensisijaisia tukitoimia tulee kohdentaa uusien jäsenvaltioiden standardointielinten ja kansalaisjärjestöjen toimiin valmiuksiensa parantamiseksi sekä asiantuntijoiden kouluttamista koskeviin hankkeisiin. komitea ehdottaa lisäksi kaikissa suhteissa yhteentoimivan ja hajautetun, käyttäjäläheisen tietokantaverkon toteuttamista. on olennaisen tärkeää varmistaa, että tietoa on yhä paremmin saatavilla ja että kaikki yritykset osallistuvat standardointiprosessiin perustaen toimintansa tietoon.
3.11 výbor zdůrazňuje nutnost přijmout přednostní opatření, které by na evropské úrovni podpořily aktivity zaměřené na posílení kapacit, vyvíjené organizacemi pro vydávání norem a nevládními organizacemi v nových členských státech, stejně jako projekty školení expertů, a navrhuje vytvoření plně propojeného a decentralizovaného systému databank, který by byl blízko konečnému uživateli. jde konečně o to, zaručit vždy co nejlepší přístup k informacím a uvědomělou účast všech firem na procesu vytváření norem.