Results for edellistensijoitetun vapaan oman p... translation from Finnish to Danish

oman pääoman
kapitalandele

oman pääoman muutos
egenkapitalbevægelse

oman pääoman ehtoinen rahoitus
egenkapitalfinansiering

rahasto uusien osavalti­oiden yritysten oman pÄÄoman vahvistamiseksi: deutsche ausgleichs­bankin korkohyvitys­lainaohjelma
01.08.1995 bayerns program for lÅn ttl stØj- og vd3rationsbekÆmpelse og lovmÆssig indsamling af affald i virksomhederne

oman pääoman hankinnasta aiheutuvat kustannukset
omkostninger ved udvidelse af aktiekapitalen

vertaaminen muihin oman pääoman ehtoisiin instrumentteihin
sammenligning med andre egenkapitalinstrumenter

yksityinen oman pääoman ehtoinen sijoitustoiminta yhdistyneessä kuningaskunnassa
investeringsaktiviteter for privat egenkapital i det forenede kongerige

vakavaraisuusaste määritellään konsolidoidun oman pääoman suhteena varoihin.
solvensnøgletallet defineres som konsolideret egenkapital i procent af de samlede aktiver.

kirjaus oman pääoman tilille tehdään toteutuneen pääomansiirron vuoksi.
posteringen på kapitalkontoen foretages på grund af den kapitaloverførsel, der finder sted.

ekp:n oman pääoman,vararahastojen ja varausten maksaminen myöhemmin
senere indbetaling af kapital, reserver og hensættelser i ecb

markkina-arvon ja oman pääoman kirja-arvon suhdeluku
kursværdi i forhold til bogført værdi

oman pääoman ehtoiset varannot ulkomaisissa pörssissä noteeraamattomissa yhtiöissä (kirjanpitoarvot)
aktiebeholdninger i udenlandske ikke-børsnoterede selskaber (bogført værdi)

oman pääoman ehtoiset varannot euroalueella sijaitsevissa pörssissä noteeraamattomissa yhtiöissä (kirjanpitoarvot)
aktiebeholdninger i ikke-børsnoterede selskaber i euroområdet (bogført værdi)

nordlb:n oman pääoman tuotto vuonna 2003 oli [...] prosenttia.
afkastet på egenkapitalen var i 2003 på [...] %.

pääoma& rahastot muut velat erityisnosto-oik. vastaerä() 2 1
kapital& reserver resterende passiver modregning af særlige trækningsrettigheder( 2) 1