Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komissio voisi vahvistaa yksityiskohtaiset jäljitettävyysvaatimukset meneillään olevan lääkinnällisiä laitteita koskevien direktiivien tarkistuksen yhteydessä.
den igangværende revision af de nuværende direktiver om medicinsk udstyr bør give kommissionen beføjelse til at vedtage detaljerede sporbarhedskrav.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
32006 l 0086: komission direktiivi 2006/86/ey, annettu 24 päivänä lokakuuta 2006, euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/23/ey täytäntöönpanosta siltä osin kuin on kyse jäljitettävyysvaatimuksista, vakavista haittavaikutuksista ja vaaratilanteista ilmoittamisesta sekä ihmiskudosten ja -solujen koodaukseen, käsittelyyn, säilömiseen, säilytykseen ja jakeluun liittyvistä tietyistä teknisistä vaatimuksista (euvl l 294, 25.10.2006, s. 32).”
32006 l 0086: kommissionens direktiv 2006/86/ef af 24. oktober 2006 om gennemførelse af europa-parlamentets og rådets direktiv 2004/23/ef for så vidt angår krav til sporbarhed, indberetning af alvorlige bivirkninger og uønskede hændelser og visse tekniske krav til kodning, behandling, præservering, opbevaring og distribution af humane væv og celler (eut l 294 af 25.10.2006, s. 32).«
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: