Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toistetaanko nykyistä kappaletta, levyä, soittolistaa päättymättömästi â vai ei mitään.
hvorvidt det aktuelle spor, det aktuelle album eller den aktuelle spillelisteâ©skal gentages pÃ¥ ubestemt tid - eller ingen af dem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
toimenpide epäonnistui. mahdollisia syitä ovat riittämättömät oikeudet tai virheelliset samba- asetukset (katso cupsaddsmb - käyttöohjetta saadaksesi tarkempia tietoja, tarvitset cups - version 1. 1. 11 tai uudemman). voit yrittää uudelleen toisella käyttäjätunnuksella tai salasanalla.
operationen mislykkedes. mulige årsager er: tilladelse nægtet eller ugyldig samba- konfiguration (se cupsaddsmb - manualsiden for detaljeret information. kræver mindst cups version 1. 1. 11 eller højere). du ønsker måske at prøve igen med et andet brugernavn/ kodeord?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.