Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uusimmat tieteelliset tiedot kuitenkin osoittavat, että osa parapähkinöiden aflatoksiinipitoisuudesta on niiden kuoressa.
nye videnskabelige data har imidlertid vist, at en del af aflatoksinforureningen findes på skallen af paranødder.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
brasiliasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen kuorellisten parapähkinöiden tuonnille määrättävistä erityisedellytyksistä 4 päivänä heinäkuuta 2003 tehdyssä komission päätöksessä 2003/493/ey [6] vahvistetaan erityisehdot brasiliasta peräisin olevien tai sieltä lähetettyjen kuorellisten parapähkinöiden tuonnille.
ved kommissionens beslutning 2003/493/ef af 4. juli 2003 om særlige betingelser for import af paranødder med skal, der har oprindelse i eller er afsendt fra brasilien [6], er der fastsat særlige betingelser for import af paranødder med skal med oprindelse i eller afsendt fra brasilien.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: