Results for tuoreimmat translation from Finnish to Danish

tuoreimmat päästöjen
de seneste fremskriv- gen af drivhusgasser.

* tuoreimmat tiedot.
* de sidste nye data.

tuoreimmat työtarjoukset suoraan sähköpostina
du kan også modtagemeddelelser via e-post, når der er egnede kandidater med denrigtige jobprofil.

otetaan esimerkiksi vain tuoreimmat otsikot.
tag blot de seneste overskrifter.

parlamentti saa siis keskustelusta tuoreimmat tiedot.
parlamentet er den part, der først bliver inddraget i diskussionen.

komission tuoreimmat julkaisut eivät tuo selvyyttä asiaan.
de seneste offentliggørelser fra kommissionen giver ingen oplysning herom.

kartan tiedot ovat tuoreimmat,mitä on saatu käyttöön.
i oversigten er de indberettede data fra detseneste tilgængelige år.

tuoreimmat kansainvälisten järjestöjen ennusteet viittaavat samanlaiseen kehitykseen.
de senest offentliggjorte prognoser fra internationale organisationer tegner et tilsvarende billede.

lähettäkää minulle tuoreimmat yhteisön julkaisut seuraavilta aloilta:
send mig venligst den seneste eu-dokumentation om

tuoreimmat indikaattorit eivät viittaa kotimaisten inflaatiopaineiden kehittymiseen euroalueella.
de seneste indikatorer tyder endvidere ikke på, at et underliggende indenlandsk inflationspres er ved at blive opbygget i euroområdet.

uintikauden aikana erityistiedot ja näytteenoton tuoreimmat tulokset julkaistaan tiedotusvälineissä.
i badesæsonen formidles særlige oplysninger og resultaterne af den seneste prøveudtagning til medierne.

tuoreimmat tiedot vahvistavat, että euroalueen talous kasvoi edelleen vuodenvaihteessa.
de seneste data bekræfter, at den økonomiske aktivitet i euroområdet fortsatte med at stige omkring årsskiftet.

tuoreimmat tiedot myös vahvistavat, että vuodenvaihteessa euroalueen talous kasvoi edelleen.
de seneste data bekræfter endvidere, at den økonomiske aktivitet i euroområdet fortsatte med at stige omkring årsskiftet.

tuoreimmat euroalueen finanssipolitiikkaa koskevat tiedot antavat tilanteesta hyvin ristiriitaisen kuvan.
hvad angår eurolandenes finanspolitik, giver de seneste data endnu en gang et meget blandet billede.

tuoreimmat tutkimukset osoittavat, että myös huumeiden käyttö aiheuttaa liikenteessä tuhansia kuolemia.
nye undersøgelser har vist, at brug af narkotika i trafikken også er medvirkende til tusindvis af trafikdødsfald.

tuoreimmat uutiset lintuinuenssasta: euroopan komissio varaa 30 miljoonaa euroa aasiaa varten
fugleinuenza: kommissionen øremærker 30 mio. eur til asien

arvioissa magnox-voimaloiden tulevasta kassavirrasta otetaan huomioon yhdistyneen kuningaskunnan tuoreimmat sähkönhinnat.
i overslagene over det fremtidige cashflow i magnox-anlæggene tages der hensyn til de sidste nye elpriser i det forenede kongerige.

komission jäsen david byrne kertoi parlamentille tuoreimmat tiedot bse-taudin tilanteesta euroopassa.
bastiaan belder (edd, nl) var enig i, at eu skal arbejde politisk og økonomisk for at opnå en fredsaftale i mellemøsten.

tuoreimmissa kansainvälisten järjestöjen ennusteissa annetaan kehityksestä suurin piirtein samanlainen kuva.
de senest offentliggjorte prognoser fra en række internationale organisationer tegner stort set alle nogenlunde det samme billede.